خياطة بلغات أخرى

آيسلندي:

saumaskap

أرميني:

կարում

ألمانية:

nähen

أوزبكي:

tikish

إيرلندي:

fuála

إيطالي:

cucire

اسبرانتو:

kudrado

الأذربيجانية:

tikiş

الأردية:

سلائی

الأسبانية:

de coser

الأفريكانية:

naaldwerk

الألبانية:

qepje

الأمهرية:

መስፋት

الأندونيسية:

jahit

الأوكرانية:

шиття

الإستونية:

õmblemine

الإصدار:

pagpanahi

الإنجليزية:

sewing

الإيغبو:

ịkwa akwa

الباسك:

josten

الباشتو:

ګنډل

البحر (الإنجليزية):

kusoka

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

de costura

البلغارية:

шиене

البنجابية:

ਸਿਲਾਈ

البنغالية:

সেলাই

البوسنية:

šivanje

البيلاروسية:

шыццё

التاميل:

தையல்

التايلاندية:

เย็บผ้า

التشيكية:

šití

التيلجو:

కుట్టుపని

الجاليكية:

costura

الجاوية:

njahit

الجورجية:

კერვა

الخمير:

ដេរ

الروسية:

шитье

الزولو:

ukuthunga

السلوفاكية:

šitie

السلوفينية:

šivanje

السندية:

سلائي

السنهالية (السنهالية):

මැහුම්

السواحيلية:

kushona

السوندانيز:

jahit

السويدية:

sömnad

الصربية:

шивање

الصينية المبسطة):

缝纫

الغوجاراتية:

સીવણ

الغيلية الاسكتلندية:

fuaigheal

الفريزيان:

naaien

الفنلندية:

ompelu

الكاتالونية:

cosir

الكازاخستانية:

тігу

الكانادا:

ಹೊಲಿಗೆ

الكرواتية:

šivanje

الكريولية الهايتية:

koud

الكورية:

재봉

اللغة التركية:

dikiş

اللغة العبرية:

תְפִירָה

اللغة الفارسية:

خیاطی

اللوكسمبرجية:

nähen

الليتوانية:

siuvimas

الماراثى:

शिवणकाम

المالايالامية:

തയ്യൽ

المالطية:

ħjata

الماوري:

tuitui

المجرية:

varrás

المقدونية:

шиење

المنغولية:

оёдол

النرويجية:

sying

النيبالية:

सिलाई

الهوسا:

dinki

اليابانية:

縫い

اليديشية:

נייען

اليوروبا:

masinni

اليونانية:

ράψιμο

تاغالوغ (فلبيني):

pananahi

تقاليد صينية):

縫紉

تلميع:

szycie

تهرب من دفع الرهان:

gwnio

خوسا:

ukuthunga

دانماركي:

syning

روماني:

cusut

ساموا:

su'isu'i

سيسوتو:

ho roka

شونا:

kusona

صومالي:

tolid

طاجيك:

дӯзандагӣ

عربى:

خياطة

فرنسي:

couture

فيتنامي:

may vá

قيرغيزستان:

тигүү

كردي:

dirûtinê

كورسيكا:

cucitura

لا.:

सिलाई

لاتفيا:

šūšana

لاتيني:

sutura

لغة الملايو:

menjahit

مدغشقر:

manjaitra

مرض السل:

ຫຍິບ

ميانمار (البورمية):

စက်ချုပ်

هاواي:

humuhumu

همونغ:

xaws

هولندي:

naaien