Sewing In Other Languages

Afrikaans:

naaldwerk

Albanian:

qepje

Amharic:

መስፋት

Arabic:

خياطة

Armenian:

կարում

Azerbaijani:

tikiş

Basque:

josten

Belarusian:

шыццё

Bengali:

সেলাই

Bosnian:

šivanje

Bulgarian:

шиене

Catalan:

cosir

Cebuano:

pagpanahi

Chinese (Simplified):

缝纫

Chinese (Traditional):

縫紉

Corsican:

cucitura

Croatian:

šivanje

Czech:

šití

Danish:

syning

Dutch:

naaien

English:

sewing

Esperanto:

kudrado

Estonian:

õmblemine

Finnish:

ompelu

French:

couture

Frisian:

naaien

Galician:

costura

Georgian:

კერვა

German:

nähen

Greek:

ράψιμο

Gujarati:

સીવણ

Haitian Creole:

koud

Hausa:

dinki

Hawaiian:

humuhumu

Hebrew:

תְפִירָה

Hindi:

सिलाई

Hmong:

xaws

Hungarian:

varrás

Icelandic:

saumaskap

Igbo:

ịkwa akwa

Indonesian:

jahit

Irish:

fuála

Italian:

cucire

Japanese:

縫い

Javanese:

njahit

Kannada:

ಹೊಲಿಗೆ

Kazakh:

тігу

Khmer:

ដេរ

Korean:

재봉

Kurdish:

dirûtinê

Kyrgyz:

тигүү

Lao:

ຫຍິບ

Latin:

sutura

Latvian:

šūšana

Lithuanian:

siuvimas

Luxembourgish:

nähen

Macedonian:

шиење

Malagasy:

manjaitra

Malay:

menjahit

Malayalam:

തയ്യൽ

Maltese:

ħjata

Maori:

tuitui

Marathi:

शिवणकाम

Mongolian:

оёдол

Myanmar (Burmese):

စက်ချုပ်

Nepali:

सिलाई

Norwegian:

sying

Nyanja (Chichewa):

kusoka

Pashto:

ګنډل

Persian:

خیاطی

Polish:

szycie

Portuguese (Portugal, Brazil):

de costura

Punjabi:

ਸਿਲਾਈ

Romanian:

cusut

Russian:

шитье

Samoan:

su'isu'i

Scots Gaelic:

fuaigheal

Serbian:

шивање

Sesotho:

ho roka

Shona:

kusona

Sindhi:

سلائي

Sinhala (Sinhalese):

මැහුම්

Slovak:

šitie

Slovenian:

šivanje

Somali:

tolid

Spanish:

de coser

Sundanese:

jahit

Swahili:

kushona

Swedish:

sömnad

Tagalog (Filipino):

pananahi

Tajik:

дӯзандагӣ

Tamil:

தையல்

Telugu:

కుట్టుపని

Thai:

เย็บผ้า

Turkish:

dikiş

Ukrainian:

шиття

Urdu:

سلائی

Uzbek:

tikish

Vietnamese:

may vá

Welsh:

gwnio

Xhosa:

ukuthunga

Yiddish:

נייען

Yoruba:

masinni

Zulu:

ukuthunga