เย็บผ้า ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

naaien

Pashto:

ګنډل

Xhosa:

ukuthunga

กรีก:

ράψιμο

กันนาดา:

ಹೊಲಿಗೆ

กาลิเซีย:

costura

กู:

కుట్టుపని

ขัด:

szycie

ครีโอลชาวเฮติ:

koud

คอร์ซิกา:

cucitura

คาซัค:

тігу

คาตาลัน:

cosir

คีร์กีซ:

тигүү

คุชราต:

સીવણ

จอร์เจีย:

კერვა

ชาวอินโดนีเซีย:

jahit

ซามัว:

su'isu'i

ซุนดา:

jahit

ซูลู:

ukuthunga

ญี่ปุ่น:

縫い

ดัตช์:

naaien

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pananahi

ตุรกี:

dikiş

ทมิฬ:

தையல்

ทะเล (อังกฤษ):

kusoka

ทาจิก:

дӯзандагӣ

นอร์เวย์:

sying

บอสเนีย:

šivanje

บัลแกเรีย:

шиене

บาสก์:

josten

ปัญจาบ:

ਸਿਲਾਈ

ฝรั่งเศส:

couture

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

縫紉

ภาษาจีน (ประยุกต์):

缝纫

ภาษาชวา:

njahit

ภาษาฟินแลนด์:

ompelu

ภาษาสวาฮิลี:

kushona

ภาษาสเปน:

de coser

ภาษาอังกฤษ:

sewing

ภาษาอูรดู:

سلائی

ภาษาเอสเปรันโต:

kudrado

มราฐี:

शिवणकाम

มองโกเลีย:

оёдол

มอลตา:

ħjata

มาซิโดเนีย:

шиење

มาลากาซี:

manjaitra

มาลายาลัม:

തയ്യൽ

มาเลย์:

menjahit

ม้ง:

xaws

ยิดดิช:

נייען

ยูเครน:

шиття

รัสเซีย:

шитье

ละติน:

sutura

ลักเซมเบิร์ก:

nähen

ลัตเวีย:

šūšana

ลิทัวเนีย:

siuvimas

วัณโรค:

ຫຍິບ

สก็อตเกลิค:

fuaigheal

สวีเดน:

sömnad

สิงหล (สิงหล):

මැහුම්

สินธุ:

سلائي

สโลวัก:

šitie

สโลเวเนีย:

šivanje

อัมฮาริก:

መስፋት

อาร์เมเนีย:

կարում

อาหรับ:

خياطة

อาเซอร์ไบจัน:

tikiş

อิกโบ:

ịkwa akwa

อิตาลี:

cucire

อุซเบก:

tikish

ฮังการี:

varrás

ฮาวาย:

humuhumu

ฮีบรู:

תְפִירָה

เกาหลี:

재봉

เขมร:

ដេរ

เคิร์ด:

dirûtinê

เช็ก:

šití

เซอร์เบีย:

шивање

เซโซโท:

ho roka

เดนมาร์ก:

syning

เนปาล:

सिलाई

เบงกาลี:

সেলাই

เบลารุส:

шыццё

เปอร์เซีย:

خیاطی

เมารี:

tuitui

เมียนมาร์ (พม่า):

စက်ချုပ်

เยอรมัน:

nähen

เวลส์:

gwnio

เวอร์ชัน:

pagpanahi

เวียดนาม:

may vá

เอสโตเนีย:

õmblemine

เฮาซา:

dinki

แอฟริกัน:

naaldwerk

แอลเบเนีย:

qepje

โครเอเชีย:

šivanje

โชนา:

kusona

โซมาเลีย:

tolid

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

de costura

โยรูบา:

masinni

โรมาเนีย:

cusut

ไทย:

เย็บผ้า

ไม่:

सिलाई

ไอซ์แลนด์:

saumaskap

ไอริช:

fuála