Sömnad På Andra Språk

Afrikanska:

naaldwerk

Albanska:

qepje

Amhariska:

መስፋት

Arabiska:

خياطة

Armeniska:

կարում

Azerbajdzjanska:

tikiş

Baskiska:

josten

Bengali:

সেলাই

Bosniska:

šivanje

Bulgariska:

шиене

Danska:

syning

Engelsk:

sewing

Esperanto:

kudrado

Estniska:

õmblemine

Finska:

ompelu

Franska:

couture

Frisiska:

naaien

Förenklad kinesiska):

缝纫

Galiciska:

costura

Georgiansk:

კერვა

Grekisk:

ράψιμο

Gujarati:

સીવણ

Haitisk kreol:

koud

Hausa:

dinki

Havet (engelska):

kusoka

Hawaii:

humuhumu

Hebreiska:

תְפִירָה

Hmong:

xaws

Igbo:

ịkwa akwa

Indonesiska:

jahit

Irländska:

fuála

Isländsk:

saumaskap

Italienska:

cucire

Japanska:

縫い

Javanesiska:

njahit

Jiddisch:

נייען

Kannada:

ಹೊಲಿಗೆ

Katalanska:

cosir

Kazakiska:

тігу

Khmer:

ដេរ

Kirgiziska:

тигүү

Koreanska:

재봉

Korsikansk:

cucitura

Kroatisk:

šivanje

Kurdiska:

dirûtinê

Latinska:

sutura

Lettiska:

šūšana

Litauiska:

siuvimas

Luxemburgiska:

nähen

Madagaskar:

manjaitra

Makedonska:

шиење

Malajiska:

menjahit

Malayalam:

തയ്യൽ

Maltesiska:

ħjata

Maori:

tuitui

Marathi:

शिवणकाम

Mongoliska:

оёдол

Myanmar (burmesiska):

စက်ချုပ်

Nederländska:

naaien

Nej.:

सिलाई

Nepali:

सिलाई

Norska:

sying

Pashto:

ګنډل

Persiska:

خیاطی

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

de costura

Punjabi:

ਸਿਲਾਈ

Putsa:

szycie

Rumänska:

cusut

Ryska:

шитье

Samoanska:

su'isu'i

Serbiska:

шивање

Sesotho:

ho roka

Shona:

kusona

Sindhi:

سلائي

Singalesiska (singalesiska):

මැහුම්

Skotsk-gäliska:

fuaigheal

Slovakiska:

šitie

Slovenska:

šivanje

Somaliska:

tolid

Spanska:

de coser

Sundanesisk:

jahit

Svenska:

sömnad

Swahili:

kushona

Tagalog (filippinska):

pananahi

Tajik:

дӯзандагӣ

Tamil:

தையல்

Telugu:

కుట్టుపని

Thai:

เย็บผ้า

Tjeck:

šití

Traditionell Kinesisk):

縫紉

Tuberkulos:

ຫຍິບ

Turkiska:

dikiş

Tysk:

nähen

Ukrainska:

шиття

Ungerska:

varrás

Urdu:

سلائی

Uzbekiska:

tikish

VERSION:

pagpanahi

Vietnamesiska:

may vá

Vitryska:

шыццё

Walesiska:

gwnio

Xhosa:

ukuthunga

Yoruba:

masinni

Zulu:

ukuthunga