Afzonderlijk In Andere Talen

Afrikaans:

afsonderlik

Albanees:

veçmas

Amhaars:

በተናጠል

Arabisch:

بشكل منفصل

Armeens:

առանձին-առանձին

Azerbeidzjaans:

ayrıca

Baskisch:

bereizita

Bengaals:

আলাদাভাবে

Bosnisch:

odvojeno

Bulgaars:

отделно

Catalaans:

per separat

Chinese traditionele):

分別地

Corsicaans:

separatamente

Deens:

separat

Duitse:

separat

Engels:

separately

Esperanto:

aparte

Ests:

eraldi

Fins:

erikseen

Frans:

séparément

Galicisch:

por separado

Georgisch:

ცალკე

Grieks:

χωριστά

Gujarati:

અલગ

Hausa:

daban

Hawaiiaans:

kaawale

Haïtiaans Creools:

separeman

Hebreeuws:

לְחוּד

Hmong:

cais

Hongaars:

külön

IJslands:

sérstaklega

Iers:

leithleach

Igbo:

iche iche

Indonesisch:

terpisah

Italiaans:

separatamente

Japans:

別々に

Javaans:

kapisah

Jiddisch:

באַזונדער

Kannada:

ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ

Kazachs:

бөлек

Khmer:

ដោយឡែកពីគ្នា។

Kirgizisch:

өзүнчө

Koerdisch:

cuda

Koreaans:

갈라져

Kroatisch:

odvojeno

Latijns:

separatim

Lets:

atsevišķi

Litouws:

atskirai

Luxemburgs:

getrennt

Macedonisch:

одделно

Madagaskar-:

manokana

Malayalam:

പ്രത്യേകം

Maleis-:

secara berasingan

Maltees:

separatament

Maori-:

wehe ke

Marathi:

स्वतंत्रपणे

Mongools:

тус тусад нь

Myanmar (Birmees):

သီးခြား

Nederlands:

afzonderlijk

Nee.:

अलग से

Nepalees:

अलग

Noors:

hver for seg

Oekraïens:

окремо

Oezbeeks:

alohida

Pasjtoe:

په جلا توګه

Perzisch:

بطور جداگانه

Pools:

osobno

Portugees (Portugal, Brazilië):

separadamente

Punjabi:

ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ

Roemeense:

separat

Russisch:

отдельно

Samoaans:

eseese

Schots Gaelic:

fa leth

Sea (Engels):

mosiyana

Servisch:

одвојено

Sesotho:

ka thoko

Shona:

zvakasiyana

Sindhi:

الڳ الڳ

Singalees (Singalees):

වෙනම

Sloveens:

ločeno

Slowaaks:

oddelene

Somalisch:

si gaar ah

Spaans:

por separado

Sundanees:

misah

Swahili:

tofauti

Tadzjieks:

алоҳида

Tagalog (Filipijns):

magkahiwalay

Tamil:

தனித்தனியாக

Telugu:

విడిగా

Thais:

แยกกัน

Tsjechisch:

odděleně

Tuberculose:

ແຍກຕ່າງຫາກ

Turks:

ayrı ayrı

Urdu:

الگ سے

VERSIE:

gilain

Van Friesland afkomstige:

apart

Versimpeld Chinees):

分别地

Vietnamees:

riêng biệt

Welsh:

ar wahân

Wit-Russisch:

асобна

Xhosa:

ngokwahlukeneyo

Yoruba:

lọtọ

Zulu:

ngokwehlukana

Zweeds:

separat