Separat På Andra Språk

Afrikanska:

afsonderlik

Albanska:

veçmas

Amhariska:

በተናጠል

Arabiska:

بشكل منفصل

Armeniska:

առանձին-առանձին

Azerbajdzjanska:

ayrıca

Baskiska:

bereizita

Bengali:

আলাদাভাবে

Bosniska:

odvojeno

Bulgariska:

отделно

Danska:

separat

Engelsk:

separately

Esperanto:

aparte

Estniska:

eraldi

Finska:

erikseen

Franska:

séparément

Frisiska:

apart

Förenklad kinesiska):

分别地

Galiciska:

por separado

Georgiansk:

ცალკე

Grekisk:

χωριστά

Gujarati:

અલગ

Haitisk kreol:

separeman

Hausa:

daban

Havet (engelska):

mosiyana

Hawaii:

kaawale

Hebreiska:

לְחוּד

Hmong:

cais

Igbo:

iche iche

Indonesiska:

terpisah

Irländska:

leithleach

Isländsk:

sérstaklega

Italienska:

separatamente

Japanska:

別々に

Javanesiska:

kapisah

Jiddisch:

באַזונדער

Kannada:

ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ

Katalanska:

per separat

Kazakiska:

бөлек

Khmer:

ដោយឡែកពីគ្នា។

Kirgiziska:

өзүнчө

Koreanska:

갈라져

Korsikansk:

separatamente

Kroatisk:

odvojeno

Kurdiska:

cuda

Latinska:

separatim

Lettiska:

atsevišķi

Litauiska:

atskirai

Luxemburgiska:

getrennt

Madagaskar:

manokana

Makedonska:

одделно

Malajiska:

secara berasingan

Malayalam:

പ്രത്യേകം

Maltesiska:

separatament

Maori:

wehe ke

Marathi:

स्वतंत्रपणे

Mongoliska:

тус тусад нь

Myanmar (burmesiska):

သီးခြား

Nederländska:

afzonderlijk

Nej.:

अलग से

Nepali:

अलग

Norska:

hver for seg

Pashto:

په جلا توګه

Persiska:

بطور جداگانه

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

separadamente

Punjabi:

ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ

Putsa:

osobno

Rumänska:

separat

Ryska:

отдельно

Samoanska:

eseese

Serbiska:

одвојено

Sesotho:

ka thoko

Shona:

zvakasiyana

Sindhi:

الڳ الڳ

Singalesiska (singalesiska):

වෙනම

Skotsk-gäliska:

fa leth

Slovakiska:

oddelene

Slovenska:

ločeno

Somaliska:

si gaar ah

Spanska:

por separado

Sundanesisk:

misah

Svenska:

separat

Swahili:

tofauti

Tagalog (filippinska):

magkahiwalay

Tajik:

алоҳида

Tamil:

தனித்தனியாக

Telugu:

విడిగా

Thai:

แยกกัน

Tjeck:

odděleně

Traditionell Kinesisk):

分別地

Tuberkulos:

ແຍກຕ່າງຫາກ

Turkiska:

ayrı ayrı

Tysk:

separat

Ukrainska:

окремо

Ungerska:

külön

Urdu:

الگ سے

Uzbekiska:

alohida

VERSION:

gilain

Vietnamesiska:

riêng biệt

Vitryska:

асобна

Walesiska:

ar wahân

Xhosa:

ngokwahlukeneyo

Yoruba:

lọtọ

Zulu:

ngokwehlukana