Terpisah Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

afsonderlik

Amharik:

በተናጠል

Arab:

بشكل منفصل

Armenia:

առանձին-առանձին

Azerbaijan:

ayrıca

Bahasa Albania:

veçmas

Bahasa Indonesia:

terpisah

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

分别地

Bahasa sunda:

misah

Basque:

bereizita

Belanda:

afzonderlijk

Belarusia:

асобна

Benggala:

আলাদাভাবে

Bosnia:

odvojeno

Bulgaria:

отделно

Catalan:

per separat

Ceko:

odděleně

Cina tradisional):

分別地

Esperanto:

aparte

Estonia:

eraldi

Finlandia:

erikseen

Frisian:

apart

Gaelik Skotlandia:

fa leth

Galicia:

por separado

Georgia:

ცალკე

Gujarati:

અલગ

Hausa:

daban

Hawaii:

kaawale

Hmong:

cais

Hongaria:

külön

Ibrani:

לְחוּד

Igbo:

iche iche

Inggris:

separately

Islandia:

sérstaklega

Italia:

separatamente

Jawa:

kapisah

Jepang:

別々に

Jerman:

separat

Kannada:

ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ

Kazakh:

бөлек

Khmer:

ដោយឡែកពីគ្នា។

Kirgis:

өзүнчө

Korea:

갈라져

Korsika:

separatamente

Kreol Haiti:

separeman

Kroasia:

odvojeno

Kurdi:

cuda

Latin:

separatim

Latvia:

atsevišķi

Laut (Inggris):

mosiyana

Lithuania:

atskirai

Luksemburg:

getrennt

Makedonia:

одделно

Malagasi:

manokana

Malayalam:

പ്രത്യേകം

Malta:

separatament

Maori:

wehe ke

Marathi:

स्वतंत्रपणे

Melayu:

secara berasingan

Mongol:

тус тусад нь

Myanmar (Burma):

သီးခြား

Nepali:

अलग

Norsk:

hver for seg

Orang Denmark:

separat

Orang Irlandia:

leithleach

Orang Persia:

بطور جداگانه

Orang Serbia:

одвојено

Orang Slovakia:

oddelene

Orang Spanyol:

por separado

Orang Swedia:

separat

Orang Ukraina:

окремо

Orang Vietnam:

riêng biệt

Pashto:

په جلا توګه

Perancis:

séparément

Polandia:

osobno

Portugis (Portugal, Brasil):

separadamente

Punjabi:

ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ

Rumania:

separat

Rusia:

отдельно

Samoa:

eseese

Sesotho:

ka thoko

Shona:

zvakasiyana

Sindhi:

الڳ الڳ

Sinhala (Sinhala):

වෙනම

Slovenia:

ločeno

Somalia:

si gaar ah

Swahili:

tofauti

Tagalog (Filipina):

magkahiwalay

Tajik:

алоҳида

Tamil:

தனித்தனியாக

Telugu:

విడిగా

Thai:

แยกกัน

Tidak.:

अलग से

Tuberkulosis:

ແຍກຕ່າງຫາກ

Turki:

ayrı ayrı

Urdu:

الگ سے

Uzbek:

alohida

VERSI: KAPAN:

gilain

Welsh:

ar wahân

Xhosa:

ngokwahlukeneyo

Yiddi:

באַזונדער

Yoruba:

lọtọ

Yunani:

χωριστά

Zulu:

ngokwehlukana