Rijp In Andere Talen

Afrikaans:

ryp

Albanees:

e pjekur

Amhaars:

የበሰለ

Arabisch:

ناضج

Armeens:

հասունացած

Azerbeidzjaans:

yetişmiş

Baskisch:

heldua

Bengaals:

পাকা

Bosnisch:

zreo

Bulgaars:

узрели

Catalaans:

madur

Chinese traditionele):

成熟

Corsicaans:

maturu

Deens:

moden

Duitse:

reif

Engels:

ripe

Esperanto:

matura

Ests:

küps

Fins:

kypsä

Frans:

mûr

Galicisch:

maduro

Georgisch:

მწიფე

Grieks:

ώριμος

Gujarati:

પાકેલું

Hausa:

cikakke

Hawaiiaans:

pala

Haïtiaans Creools:

mi

Hebreeuws:

בָּשֵׁל

Hmong:

siav

Hongaars:

érett

IJslands:

þroskaður

Iers:

aibí

Igbo:

mfri eke

Indonesisch:

matang

Italiaans:

maturo

Japans:

熟した

Javaans:

mateng

Jiddisch:

רייפּ

Kannada:

ಮಾಗಿದ

Kazachs:

піскен

Khmer:

ទុំ

Kirgizisch:

бышкан

Koerdisch:

çêbûyî

Koreaans:

익은

Kroatisch:

zrela

Latijns:

matura

Lets:

nogatavojies

Litouws:

prinokęs

Luxemburgs:

reift

Macedonisch:

зрели

Madagaskar-:

masaka

Malayalam:

പാകമായ

Maleis-:

matang

Maltees:

misjur

Maori-:

maoa

Marathi:

पिकलेले

Mongools:

боловсорсон

Myanmar (Birmees):

မှည့်

Nederlands:

rijp

Nee.:

परिपक्व

Nepalees:

पाकेको

Noors:

moden

Oekraïens:

стиглий

Oezbeeks:

pishgan

Pasjtoe:

پخ شوی

Perzisch:

رسیده

Pools:

dojrzały

Portugees (Portugal, Brazilië):

maduro

Punjabi:

ਪੱਕੇ

Roemeense:

copt

Russisch:

спелый

Samoaans:

matua

Schots Gaelic:

abaich

Sea (Engels):

kucha

Servisch:

зрео

Sesotho:

butisitse

Shona:

kuibva

Sindhi:

پڪي

Singalees (Singalees):

ඉදුණු

Sloveens:

zrela

Slowaaks:

zrelý

Somalisch:

bislaaday

Spaans:

maduro

Sundanees:

asak

Swahili:

mbivu

Tadzjieks:

пухта

Tagalog (Filipijns):

hinog na

Tamil:

பழுத்த

Telugu:

పండిన

Thais:

สุก

Tsjechisch:

zralý

Tuberculose:

ສຸກແລ້ວ

Turks:

olgun

Urdu:

پکا ہوا

VERSIE:

hinog na

Van Friesland afkomstige:

ryp

Versimpeld Chinees):

成熟

Vietnamees:

chín muồi

Welsh:

aeddfed

Wit-Russisch:

саспелыя

Xhosa:

ivuthiwe

Yoruba:

pọn

Zulu:

zivuthiwe

Zweeds:

mogen