Reif In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

hinog na

Afrikaans:

ryp

Albanisch:

e pjekur

Amharisch:

የበሰለ

Arabisch:

ناضج

Armenisch:

հասունացած

Aserbaidschanisch:

yetişmiş

Baskisch:

heldua

Belarussisch:

саспелыя

Bengali:

পাকা

Bosnisch:

zreo

Bulgarisch:

узрели

Chinesische Tradition):

成熟

Deutsche:

reif

Dänisch:

moden

Englisch:

ripe

Esperanto:

matura

Estnisch:

küps

Finnisch:

kypsä

Französisch:

mûr

Friesisch:

ryp

Galizisch:

maduro

Georgisch:

მწიფე

Griechisch:

ώριμος

Gujarati:

પાકેલું

Haitianisches Kreol:

mi

Hausa:

cikakke

Hawaiisch:

pala

Hebräisch:

בָּשֵׁל

Hmong:

siav

Igbo:

mfri eke

Indonesisch:

matang

Irisch:

aibí

Isländisch:

þroskaður

Italienisch:

maturo

Japanisch:

熟した

Javanisch:

mateng

Jiddisch:

רייפּ

Kannada:

ಮಾಗಿದ

Kasachisch:

піскен

Katalanisch:

madur

Khmer:

ទុំ

Kirgisisch:

бышкан

Koreanisch:

익은

Korsisch:

maturu

Kroatisch:

zrela

Kurdisch:

çêbûyî

Latein:

matura

Lettisch:

nogatavojies

Litauisch:

prinokęs

Luxemburgisch:

reift

Madagassisch:

masaka

Malaiisch:

matang

Malayalam:

പാകമായ

Maltesisch:

misjur

Maori:

maoa

Marathi:

पिकलेले

Mazedonisch:

зрели

Meer (Englisch):

kucha

Mongolisch:

боловсорсон

Myanmar (Birmanisch):

မှည့်

Nein.:

परिपक्व

Nepali:

पाकेको

Niederländisch:

rijp

Norwegisch:

moden

Paschtu:

پخ شوی

Persisch:

رسیده

Polieren:

dojrzały

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

maduro

Punjabi:

ਪੱਕੇ

Rumänisch:

copt

Russisch:

спелый

Samoaner:

matua

Schottisch-Gälisch:

abaich

Schwedisch:

mogen

Serbisch:

зрео

Sesotho:

butisitse

Shona:

kuibva

Sindhi:

پڪي

Singhalesisch (Singhalesisch):

ඉදුණු

Slowakisch:

zrelý

Slowenisch:

zrela

Somali:

bislaaday

Spanisch:

maduro

Sundanesisch:

asak

Swahili:

mbivu

Tadschikisch:

пухта

Tagalog (philippinisch):

hinog na

Tamil:

பழுத்த

Telugu:

పండిన

Thai:

สุก

Tschechisch:

zralý

Tuberkulose:

ສຸກແລ້ວ

Türkisch:

olgun

Ukrainisch:

стиглий

Ungarisch:

érett

Urdu:

پکا ہوا

Usbekisch:

pishgan

Vereinfachtes Chinesisch):

成熟

Vietnamesisch:

chín muồi

Walisisch:

aeddfed

Xhosa:

ivuthiwe

Yoruba:

pọn

Zulu-:

zivuthiwe