Moden På Andre Språk

Afrikaans:

ryp

Albansk:

e pjekur

Amharisk:

የበሰለ

Arabisk:

ناضج

Armensk:

հասունացած

Aserbajdsjansk:

yetişmiş

Baskisk:

heldua

Bengali:

পাকা

Bosnisk:

zreo

Bulgarsk:

узрели

Dansk:

moden

Engelsk:

ripe

Esperanto:

matura

Estisk:

küps

Finsk:

kypsä

Forenklet kinesisk):

成熟

Fransk:

mûr

Frisisk:

ryp

Galisisk:

maduro

Georgisk:

მწიფე

Gresk:

ώριμος

Gujarati:

પાકેલું

Haitisk kreolsk:

mi

Hausa:

cikakke

Hawaiisk:

pala

Hebraisk:

בָּשֵׁל

Hmong:

siav

Hviterussisk:

саспелыя

Igbo:

mfri eke

Indonesisk:

matang

Irsk:

aibí

Islandsk:

þroskaður

Italiensk:

maturo

Japansk:

熟した

Javanesisk:

mateng

Jiddisk:

רייפּ

Kannada:

ಮಾಗಿದ

Kasakhisk:

піскен

Katalansk:

madur

Khmer:

ទុំ

Kirgisisk:

бышкан

Koreansk:

익은

Korsikansk:

maturu

Kroatisk:

zrela

Kurdisk:

çêbûyî

Latin:

matura

Lettisk:

nogatavojies

Litauisk:

prinokęs

Luxembourgsk:

reift

Madagaskisk:

masaka

Makedonsk:

зрели

Malayalam:

പാകമായ

Malaysisk:

matang

Maltesisk:

misjur

Maori:

maoa

Marathi:

पिकलेले

Mongolsk:

боловсорсон

Myanmar (burmesisk):

မှည့်

Nederlandsk:

rijp

Nei.:

परिपक्व

Nepalesisk:

पाकेको

Norsk:

moden

Pashto:

پخ شوی

Persisk:

رسیده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

maduro

Punjabi:

ਪੱਕੇ

Pusse:

dojrzały

Rumensk:

copt

Russisk:

спелый

Samoansk:

matua

Sea (engelsk):

kucha

Serbisk:

зрео

Sesotho:

butisitse

Shona:

kuibva

Sindhi:

پڪي

Singalesisk (singalesisk):

ඉදුණු

Skotsk gælisk:

abaich

Slovakisk:

zrelý

Slovensk:

zrela

Somalisk:

bislaaday

Spansk:

maduro

Sundanesisk:

asak

Svensk:

mogen

Swahili:

mbivu

Tadsjikisk:

пухта

Tagalog (filippinsk):

hinog na

Tamil:

பழுத்த

Telugu:

పండిన

Thai:

สุก

Tradisjonell kinesisk):

成熟

Tsjekkisk:

zralý

Tuberkulose:

ສຸກແລ້ວ

Tyrkisk:

olgun

Tysk:

reif

Ukrainsk:

стиглий

Ungarsk:

érett

Urdu:

پکا ہوا

Usbekisk:

pishgan

VERSJON:

hinog na

Vietnamesisk:

chín muồi

Walisisk:

aeddfed

Xhosa:

ivuthiwe

Yoruba:

pọn

Zulu:

zivuthiwe