Maduro Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ryp

Albanês:

e pjekur

Alemão:

reif

Amárico:

የበሰለ

Armênio:

հասունացած

Azerbaijani:

yetişmiş

Basco:

heldua

Bengali:

পাকা

Bielo-russo:

саспелыя

Bósnio:

zreo

Búlgaro:

узрели

Canarim:

ಮಾಗಿದ

Catalão:

madur

Cazaque:

піскен

Chinês simplificado):

成熟

Chinês tradicional):

成熟

Coreano:

익은

Corso:

maturu

Crioulo haitiano:

mi

Croata:

zrela

Curdo:

çêbûyî

Dinamarquês:

moden

Eslovaco:

zrelý

Esloveno:

zrela

Espanhol:

maduro

Esperanto:

matura

Estoniano:

küps

Finlandês:

kypsä

Francês:

mûr

Frísio:

ryp

Galego:

maduro

Galês:

aeddfed

Gaélico escocês:

abaich

Georgiano:

მწიფე

Grego:

ώριμος

Guzerate:

પાકેલું

Hausa:

cikakke

Havaiano:

pala

Hebraico:

בָּשֵׁל

Hmong:

siav

Holandês:

rijp

Húngaro:

érett

Igbo:

mfri eke

Indonésio:

matang

Inglês:

ripe

Ioruba:

pọn

Irlandês:

aibí

Islandês:

þroskaður

Italiano:

maturo

Iídiche:

רייפּ

Japonês:

熟した

Javanês:

mateng

Khmer:

ទុំ

Latina:

matura

Letão:

nogatavojies

Lituano:

prinokęs

Luxemburguês:

reift

Macedônio:

зрели

Malaio:

matang

Malayalam:

പാകമായ

Malgaxe:

masaka

Maltês:

misjur

Maori:

maoa

Mar (Inglês):

kucha

Marathi:

पिकलेले

Mianmar (birmanês):

မှည့်

Mongol:

боловсорсон

Nepalês:

पाकेको

Norueguês:

moden

Não.:

परिपक्व

Pashto:

پخ شوی

Persa:

رسیده

Polonês:

dojrzały

Português (Portugal, Brasil):

maduro

Punjabi:

ਪੱਕੇ

Quirguiz:

бышкан

Romena:

copt

Russo:

спелый

Samoano:

matua

Sesotho:

butisitse

Shona:

kuibva

Sindi:

پڪي

Sinhala (cingalês):

ඉදුණු

Somali:

bislaaday

Suaíli:

mbivu

Sudanês:

asak

Sueco:

mogen

Sérvio:

зрео

Tadjique:

пухта

Tagalog (filipino):

hinog na

Tailandês:

สุก

Tcheco:

zralý

Telugu:

పండిన

Tuberculose:

ສຸກແລ້ວ

Turco:

olgun

Tâmil:

பழுத்த

Ucraniano:

стиглий

Urdu:

پکا ہوا

Uzbeque:

pishgan

VERSÃO:

hinog na

Vietnamita:

chín muồi

Xhosa:

ivuthiwe

Zulu:

zivuthiwe

Árabe:

ناضج