Respectieve In Andere Talen

Afrikaans:

onderskeie

Albanees:

përkatëse

Amhaars:

በቅደም ተከተል

Arabisch:

خاص به

Armeens:

համապատասխան

Azerbeidzjaans:

əlaqədar

Baskisch:

dagozkien

Bengaals:

নিজ নিজ

Bosnisch:

odnosno

Bulgaars:

съответно

Catalaans:

respectives

Chinese traditionele):

各自

Corsicaans:

rispettivi

Deens:

respektive

Duitse:

jeweilig

Engels:

respective

Esperanto:

respektivaj

Ests:

vastavad

Fins:

vastaavasti

Frans:

respectif

Galicisch:

respectivos

Georgisch:

შესაბამისი

Grieks:

σχετικός

Gujarati:

સંબંધિત

Hausa:

bi da bi

Hawaiiaans:

pakahi

Haïtiaans Creools:

respektif

Hebreeuws:

בהתאמה

Hmong:

hais txog

Hongaars:

illető

IJslands:

viðkomandi

Iers:

faoi seach

Igbo:

otu

Indonesisch:

masing-masing

Italiaans:

rispettivo

Japans:

それぞれ

Javaans:

masing-masing

Jiddisch:

ריספּעקטיוולי

Kannada:

ಆಯಾ

Kazachs:

тиісті

Khmer:

រៀងៗខ្លួន

Kirgizisch:

тиешелүү

Koerdisch:

respective

Koreaans:

각각의

Kroatisch:

dotični

Latijns:

respective

Lets:

attiecīgais

Litouws:

pagarbus

Luxemburgs:

jeeweileg

Macedonisch:

соодветните

Madagaskar-:

tsirairay

Malayalam:

യഥാക്രമം

Maleis-:

masing-masing

Maltees:

rispettivi

Maori-:

takitahi

Marathi:

संबंधित

Mongools:

тус тус

Myanmar (Birmees):

သက်ဆိုင်ရာ

Nederlands:

respectieve

Nee.:

संबंधित

Nepalees:

सम्बन्धित

Noors:

respektive

Oekraïens:

відповідний

Oezbeeks:

mos ravishda

Pasjtoe:

اړوند

Perzisch:

قابل احترام

Pools:

poszczególny

Portugees (Portugal, Brazilië):

respectivo

Punjabi:

ਸਬੰਧਤ

Roemeense:

respectiv

Russisch:

соответствующий

Samoaans:

ta'itasi

Schots Gaelic:

fa leth

Sea (Engels):

motsatira

Servisch:

односно

Sesotho:

ka ho latelana

Shona:

zvichienderana

Sindhi:

لاڳاپيل

Singalees (Singalees):

අදාළ

Sloveens:

ustrezno

Slowaaks:

príslušné

Somalisch:

siday u kala horreeyaan

Spaans:

respectivo

Sundanees:

masing-masing

Swahili:

husika

Tadzjieks:

мутаносибан

Tagalog (Filipijns):

kanya-kanyang

Tamil:

சம்பந்தப்பட்ட

Telugu:

సంబంధిత

Thais:

ตามลำดับ

Tsjechisch:

příslušný

Tuberculose:

ຕາມລໍາດັບ

Turks:

saygılı

Urdu:

متعلقہ

VERSIE:

tagsa-tagsa

Van Friesland afkomstige:

respektivelik

Versimpeld Chinees):

各自

Vietnamees:

tương ứng

Welsh:

priod

Wit-Russisch:

адпаведныя

Xhosa:

ngokulandelelanayo

Yoruba:

lẹsẹsẹ

Zulu:

ngokulandelana

Zweeds:

respektive