ตามลำดับ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

respektivelik

Pashto:

اړوند

Xhosa:

ngokulandelelanayo

กรีก:

σχετικός

กันนาดา:

ಆಯಾ

กาลิเซีย:

respectivos

กู:

సంబంధిత

ขัด:

poszczególny

ครีโอลชาวเฮติ:

respektif

คอร์ซิกา:

rispettivi

คาซัค:

тиісті

คาตาลัน:

respectives

คีร์กีซ:

тиешелүү

คุชราต:

સંબંધિત

จอร์เจีย:

შესაბამისი

ชาวอินโดนีเซีย:

masing-masing

ซามัว:

ta'itasi

ซุนดา:

masing-masing

ซูลู:

ngokulandelana

ญี่ปุ่น:

それぞれ

ดัตช์:

respectieve

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kanya-kanyang

ตุรกี:

saygılı

ทมิฬ:

சம்பந்தப்பட்ட

ทะเล (อังกฤษ):

motsatira

ทาจิก:

мутаносибан

นอร์เวย์:

respektive

บอสเนีย:

odnosno

บัลแกเรีย:

съответно

บาสก์:

dagozkien

ปัญจาบ:

ਸਬੰਧਤ

ฝรั่งเศส:

respectif

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

各自

ภาษาจีน (ประยุกต์):

各自

ภาษาชวา:

masing-masing

ภาษาฟินแลนด์:

vastaavasti

ภาษาสวาฮิลี:

husika

ภาษาสเปน:

respectivo

ภาษาอังกฤษ:

respective

ภาษาอูรดู:

متعلقہ

ภาษาเอสเปรันโต:

respektivaj

มราฐี:

संबंधित

มองโกเลีย:

тус тус

มอลตา:

rispettivi

มาซิโดเนีย:

соодветните

มาลากาซี:

tsirairay

มาลายาลัม:

യഥാക്രമം

มาเลย์:

masing-masing

ม้ง:

hais txog

ยิดดิช:

ריספּעקטיוולי

ยูเครน:

відповідний

รัสเซีย:

соответствующий

ละติน:

respective

ลักเซมเบิร์ก:

jeeweileg

ลัตเวีย:

attiecīgais

ลิทัวเนีย:

pagarbus

วัณโรค:

ຕາມລໍາດັບ

สก็อตเกลิค:

fa leth

สวีเดน:

respektive

สิงหล (สิงหล):

අදාළ

สินธุ:

لاڳاپيل

สโลวัก:

príslušné

สโลเวเนีย:

ustrezno

อัมฮาริก:

በቅደም ተከተል

อาร์เมเนีย:

համապատասխան

อาหรับ:

خاص به

อาเซอร์ไบจัน:

əlaqədar

อิกโบ:

otu

อิตาลี:

rispettivo

อุซเบก:

mos ravishda

ฮังการี:

illető

ฮาวาย:

pakahi

ฮีบรู:

בהתאמה

เกาหลี:

각각의

เขมร:

រៀងៗខ្លួន

เคิร์ด:

respective

เช็ก:

příslušný

เซอร์เบีย:

односно

เซโซโท:

ka ho latelana

เดนมาร์ก:

respektive

เนปาล:

सम्बन्धित

เบงกาลี:

নিজ নিজ

เบลารุส:

адпаведныя

เปอร์เซีย:

قابل احترام

เมารี:

takitahi

เมียนมาร์ (พม่า):

သက်ဆိုင်ရာ

เยอรมัน:

jeweilig

เวลส์:

priod

เวอร์ชัน:

tagsa-tagsa

เวียดนาม:

tương ứng

เอสโตเนีย:

vastavad

เฮาซา:

bi da bi

แอฟริกัน:

onderskeie

แอลเบเนีย:

përkatëse

โครเอเชีย:

dotični

โชนา:

zvichienderana

โซมาเลีย:

siday u kala horreeyaan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

respectivo

โยรูบา:

lẹsẹsẹ

โรมาเนีย:

respectiv

ไทย:

ตามลำดับ

ไม่:

संबंधित

ไอซ์แลนด์:

viðkomandi

ไอริช:

faoi seach