Respektive På Andra Språk

Afrikanska:

onderskeie

Albanska:

përkatëse

Amhariska:

በቅደም ተከተል

Arabiska:

خاص به

Armeniska:

համապատասխան

Azerbajdzjanska:

əlaqədar

Baskiska:

dagozkien

Bengali:

নিজ নিজ

Bosniska:

odnosno

Bulgariska:

съответно

Danska:

respektive

Engelsk:

respective

Esperanto:

respektivaj

Estniska:

vastavad

Finska:

vastaavasti

Franska:

respectif

Frisiska:

respektivelik

Förenklad kinesiska):

各自

Galiciska:

respectivos

Georgiansk:

შესაბამისი

Grekisk:

σχετικός

Gujarati:

સંબંધિત

Haitisk kreol:

respektif

Hausa:

bi da bi

Havet (engelska):

motsatira

Hawaii:

pakahi

Hebreiska:

בהתאמה

Hmong:

hais txog

Igbo:

otu

Indonesiska:

masing-masing

Irländska:

faoi seach

Isländsk:

viðkomandi

Italienska:

rispettivo

Japanska:

それぞれ

Javanesiska:

masing-masing

Jiddisch:

ריספּעקטיוולי

Kannada:

ಆಯಾ

Katalanska:

respectives

Kazakiska:

тиісті

Khmer:

រៀងៗខ្លួន

Kirgiziska:

тиешелүү

Koreanska:

각각의

Korsikansk:

rispettivi

Kroatisk:

dotični

Kurdiska:

respective

Latinska:

respective

Lettiska:

attiecīgais

Litauiska:

pagarbus

Luxemburgiska:

jeeweileg

Madagaskar:

tsirairay

Makedonska:

соодветните

Malajiska:

masing-masing

Malayalam:

യഥാക്രമം

Maltesiska:

rispettivi

Maori:

takitahi

Marathi:

संबंधित

Mongoliska:

тус тус

Myanmar (burmesiska):

သက်ဆိုင်ရာ

Nederländska:

respectieve

Nej.:

संबंधित

Nepali:

सम्बन्धित

Norska:

respektive

Pashto:

اړوند

Persiska:

قابل احترام

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

respectivo

Punjabi:

ਸਬੰਧਤ

Putsa:

poszczególny

Rumänska:

respectiv

Ryska:

соответствующий

Samoanska:

ta'itasi

Serbiska:

односно

Sesotho:

ka ho latelana

Shona:

zvichienderana

Sindhi:

لاڳاپيل

Singalesiska (singalesiska):

අදාළ

Skotsk-gäliska:

fa leth

Slovakiska:

príslušné

Slovenska:

ustrezno

Somaliska:

siday u kala horreeyaan

Spanska:

respectivo

Sundanesisk:

masing-masing

Svenska:

respektive

Swahili:

husika

Tagalog (filippinska):

kanya-kanyang

Tajik:

мутаносибан

Tamil:

சம்பந்தப்பட்ட

Telugu:

సంబంధిత

Thai:

ตามลำดับ

Tjeck:

příslušný

Traditionell Kinesisk):

各自

Tuberkulos:

ຕາມລໍາດັບ

Turkiska:

saygılı

Tysk:

jeweilig

Ukrainska:

відповідний

Ungerska:

illető

Urdu:

متعلقہ

Uzbekiska:

mos ravishda

VERSION:

tagsa-tagsa

Vietnamesiska:

tương ứng

Vitryska:

адпаведныя

Walesiska:

priod

Xhosa:

ngokulandelelanayo

Yoruba:

lẹsẹsẹ

Zulu:

ngokulandelana