Respektive På Andre Språk

Afrikaans:

onderskeie

Albansk:

përkatëse

Amharisk:

በቅደም ተከተል

Arabisk:

خاص به

Armensk:

համապատասխան

Aserbajdsjansk:

əlaqədar

Baskisk:

dagozkien

Bengali:

নিজ নিজ

Bosnisk:

odnosno

Bulgarsk:

съответно

Dansk:

respektive

Engelsk:

respective

Esperanto:

respektivaj

Estisk:

vastavad

Finsk:

vastaavasti

Forenklet kinesisk):

各自

Fransk:

respectif

Frisisk:

respektivelik

Galisisk:

respectivos

Georgisk:

შესაბამისი

Gresk:

σχετικός

Gujarati:

સંબંધિત

Haitisk kreolsk:

respektif

Hausa:

bi da bi

Hawaiisk:

pakahi

Hebraisk:

בהתאמה

Hmong:

hais txog

Hviterussisk:

адпаведныя

Igbo:

otu

Indonesisk:

masing-masing

Irsk:

faoi seach

Islandsk:

viðkomandi

Italiensk:

rispettivo

Japansk:

それぞれ

Javanesisk:

masing-masing

Jiddisk:

ריספּעקטיוולי

Kannada:

ಆಯಾ

Kasakhisk:

тиісті

Katalansk:

respectives

Khmer:

រៀងៗខ្លួន

Kirgisisk:

тиешелүү

Koreansk:

각각의

Korsikansk:

rispettivi

Kroatisk:

dotični

Kurdisk:

respective

Latin:

respective

Lettisk:

attiecīgais

Litauisk:

pagarbus

Luxembourgsk:

jeeweileg

Madagaskisk:

tsirairay

Makedonsk:

соодветните

Malayalam:

യഥാക്രമം

Malaysisk:

masing-masing

Maltesisk:

rispettivi

Maori:

takitahi

Marathi:

संबंधित

Mongolsk:

тус тус

Myanmar (burmesisk):

သက်ဆိုင်ရာ

Nederlandsk:

respectieve

Nei.:

संबंधित

Nepalesisk:

सम्बन्धित

Norsk:

respektive

Pashto:

اړوند

Persisk:

قابل احترام

Portugisisk (Portugal, Brasil):

respectivo

Punjabi:

ਸਬੰਧਤ

Pusse:

poszczególny

Rumensk:

respectiv

Russisk:

соответствующий

Samoansk:

ta'itasi

Sea (engelsk):

motsatira

Serbisk:

односно

Sesotho:

ka ho latelana

Shona:

zvichienderana

Sindhi:

لاڳاپيل

Singalesisk (singalesisk):

අදාළ

Skotsk gælisk:

fa leth

Slovakisk:

príslušné

Slovensk:

ustrezno

Somalisk:

siday u kala horreeyaan

Spansk:

respectivo

Sundanesisk:

masing-masing

Svensk:

respektive

Swahili:

husika

Tadsjikisk:

мутаносибан

Tagalog (filippinsk):

kanya-kanyang

Tamil:

சம்பந்தப்பட்ட

Telugu:

సంబంధిత

Thai:

ตามลำดับ

Tradisjonell kinesisk):

各自

Tsjekkisk:

příslušný

Tuberkulose:

ຕາມລໍາດັບ

Tyrkisk:

saygılı

Tysk:

jeweilig

Ukrainsk:

відповідний

Ungarsk:

illető

Urdu:

متعلقہ

Usbekisk:

mos ravishda

VERSJON:

tagsa-tagsa

Vietnamesisk:

tương ứng

Walisisk:

priod

Xhosa:

ngokulandelelanayo

Yoruba:

lẹsẹsẹ

Zulu:

ngokulandelana