Rispettivo In Altre Lingue

Afrikaans:

onderskeie

Albanese:

përkatëse

Amarico:

በቅደም ተከተል

Arabo:

خاص به

Armeno:

համապատասխան

Azero:

əlaqədar

Basco:

dagozkien

Bengalese:

নিজ নিজ

Bielorusso:

адпаведныя

Bosniaco:

odnosno

Bulgaro:

съответно

Catalano:

respectives

Ceco:

příslušný

Cinese semplificato):

各自

Cinese tradizionale):

各自

Coreano:

각각의

Corso:

rispettivi

Creolo haitiano:

respektif

Croato:

dotični

Curdo:

respective

Danese:

respektive

Ebraico:

בהתאמה

Esperanto:

respektivaj

Estone:

vastavad

Finlandese:

vastaavasti

Francese:

respectif

Frisone:

respektivelik

Gaelico scozzese:

fa leth

Galiziano:

respectivos

Gallese:

priod

Georgiano:

შესაბამისი

Giapponese:

それぞれ

Greco:

σχετικός

Gujarati:

સંબંધિત

Hausa:

bi da bi

Hawaiano:

pakahi

Hmong:

hais txog

Igbo:

otu

Indonesiano:

masing-masing

Inglese:

respective

Irlandesi:

faoi seach

Islandese:

viðkomandi

Italiano:

rispettivo

Javanese:

masing-masing

Kannada:

ಆಯಾ

Kazako:

тиісті

Khmer:

រៀងៗខ្លួន

Kirghizistan:

тиешелүү

Latino:

respective

Lettone:

attiecīgais

Lituano:

pagarbus

Lussemburghese:

jeeweileg

Macedone:

соодветните

Malayalam:

യഥാക്രമം

Malese:

masing-masing

Malgascio:

tsirairay

Maltese:

rispettivi

Maori:

takitahi

Marathi:

संबंधित

Mongolo:

тус тус

Myanmar (birmano):

သက်ဆိုင်ရာ

Nepalese:

सम्बन्धित

No.:

संबंधित

Norvegese:

respektive

Olandese:

respectieve

Pashto:

اړوند

Persiano:

قابل احترام

Polacco:

poszczególny

Portoghese (Portogallo, Brasile):

respectivo

Punjabi:

ਸਬੰਧਤ

Rumeno:

respectiv

Russo:

соответствующий

Samoano:

ta'itasi

Sea (inglese):

motsatira

Serbo:

односно

Sesotho:

ka ho latelana

Shona:

zvichienderana

Sindhi:

لاڳاپيل

Singalese (singalese):

අදාළ

Slovacco:

príslušné

Sloveno:

ustrezno

Somalo:

siday u kala horreeyaan

Spagnolo:

respectivo

Sundanese:

masing-masing

Svedese:

respektive

Swahili:

husika

Tagalog (filippino):

kanya-kanyang

Tagico:

мутаносибан

Tailandese:

ตามลำดับ

Tamil:

சம்பந்தப்பட்ட

Tedesco:

jeweilig

Telugu:

సంబంధిత

Tubercolosi:

ຕາມລໍາດັບ

Turco:

saygılı

Ucraino:

відповідний

Ungherese:

illető

Urdu:

متعلقہ

Uzbeko:

mos ravishda

VERSIONE:

tagsa-tagsa

Vietnamita:

tương ứng

Xhosa:

ngokulandelelanayo

Yiddish:

ריספּעקטיוולי

Yoruba:

lẹsẹsẹ

Zulu:

ngokulandelana