Poszczególny W Innych Językach

Afrikaans:

onderskeie

Albański:

përkatëse

Amharski:

በቅደም ተከተል

Arabski:

خاص به

Azerbejdżański:

əlaqədar

Baskijski:

dagozkien

Bengalski:

নিজ নিজ

Białoruski:

адпаведныя

Bośniacki:

odnosno

Bułgarski:

съответно

Chiński tradycyjny):

各自

Chorwacki:

dotični

Czech:

příslušný

Duński:

respektive

Esperanto:

respektivaj

Estoński:

vastavad

Fiński:

vastaavasti

Francuski:

respectif

Fryzyjski:

respektivelik

Galicyjski:

respectivos

Grecki:

σχετικός

Gruziński:

შესაბამისი

Gruźlica:

ຕາມລໍາດັບ

Gudżarati:

સંબંધિત

Hausa:

bi da bi

Hawajski:

pakahi

Hebrajski:

בהתאמה

Hiszpański:

respectivo

Hmong:

hais txog

Holenderski:

respectieve

Igbo:

otu

Indonezyjski:

masing-masing

Irlandzki:

faoi seach

Islandzki:

viðkomandi

Jawajski:

masing-masing

Jidysz:

ריספּעקטיוולי

Joruba:

lẹsẹsẹ

Język angielski:

respective

Język japoński:

それぞれ

Język węgierski:

illető

Kannada:

ಆಯಾ

Kataloński:

respectives

Kazachski:

тиісті

Khmerski:

រៀងៗខ្លួន

Kirgiski:

тиешелүү

Koreański:

각각의

Korsykański:

rispettivi

Kreolski haitański:

respektif

Kurdyjski:

respective

Litewski:

pagarbus

Luksemburski:

jeeweileg

Macedoński:

соодветните

Malajalam:

യഥാക്രമം

Malajski:

masing-masing

Malgaski:

tsirairay

Maltański:

rispettivi

Maorysów:

takitahi

Marathi:

संबंधित

Mongolski:

тус тус

Myanmar (birmański):

သက်ဆိုင်ရာ

Nepalski:

सम्बन्धित

Nie.:

संबंधित

Niemiecki:

jeweilig

Norweski:

respektive

Ormiański:

համապատասխան

Paszto:

اړوند

Pendżabski:

ਸਬੰਧਤ

Perski:

قابل احترام

Polskie:

poszczególny

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

respectivo

Rosyjski:

соответствующий

Rumuński:

respectiv

Samoański:

ta'itasi

Sea (angielski):

motsatira

Serbski:

односно

Sesotho:

ka ho latelana

Shona:

zvichienderana

Sindhi:

لاڳاپيل

Somalijski:

siday u kala horreeyaan

Suahili:

husika

Sundajski:

masing-masing

Syngaleski (syngaleski):

අදාළ

Szkocki gaelicki:

fa leth

Szwedzki:

respektive

Słowacki:

príslušné

Słoweński:

ustrezno

Tadżycki:

мутаносибан

Tagalski (filipiński):

kanya-kanyang

Tajski:

ตามลำดับ

Tamil:

சம்பந்தப்பட்ட

Telugu:

సంబంధిత

Turecki:

saygılı

Ukraiński:

відповідний

Uproszczony chiński):

各自

Urdu:

متعلقہ

Uzbecki:

mos ravishda

WERSJA:

tagsa-tagsa

Walijski:

priod

Wietnamski:

tương ứng

Włoski:

rispettivo

Xhosa:

ngokulandelelanayo

Zulus:

ngokulandelana

Łacina:

respective

Łotewski:

attiecīgais