Geboren In Andere Talen

Afrikaans:

gebore

Albanees:

i lindur

Amhaars:

ተወለደ

Arabisch:

مولود

Armeens:

ծնված

Azerbeidzjaans:

anadan olub

Baskisch:

jaio

Bengaals:

জন্ম

Bosnisch:

rođen

Bulgaars:

роден

Catalaans:

nascut

Chinese traditionele):

天生

Corsicaans:

natu

Deens:

født

Duitse:

geboren

Engels:

born

Esperanto:

naskita

Ests:

sündinud

Fins:

syntynyt

Frans:

née

Galicisch:

nacido

Georgisch:

დაბადებული

Grieks:

γεννημένος

Gujarati:

જન્મ

Hausa:

haifuwa

Hawaiiaans:

hānau

Haïtiaans Creools:

fèt

Hebreeuws:

נוֹלָד

Hmong:

yug

Hongaars:

született

IJslands:

fæddur

Iers:

rugadh é

Igbo:

amuru

Indonesisch:

lahir

Italiaans:

nato

Japans:

生まれ

Javaans:

lair

Jiddisch:

געבוירן

Kannada:

ಹುಟ್ಟು

Kazachs:

туылған

Khmer:

កើត

Kirgizisch:

төрөлгөн

Koerdisch:

zayî

Koreaans:

태어난

Kroatisch:

rođen

Latijns:

natus

Lets:

dzimis

Litouws:

gimęs

Luxemburgs:

gebuer

Macedonisch:

роден

Madagaskar-:

teraka

Malayalam:

ജനനം

Maleis-:

dilahirkan

Maltees:

imwieled

Maori-:

whanau

Marathi:

जन्म

Mongools:

төрсөн

Myanmar (Birmees):

မွေးဖွားခဲ့သည်

Nederlands:

geboren

Nee.:

उत्पन्न होने वाली

Nepalees:

जन्म

Noors:

født

Oekraïens:

народився

Oezbeeks:

tug'ilgan

Pasjtoe:

زیږیدلی

Perzisch:

بدنیا آمدن

Pools:

urodzony

Portugees (Portugal, Brazilië):

nascermos

Punjabi:

ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ

Roemeense:

născut

Russisch:

родившийся

Samoaans:

fanau mai

Schots Gaelic:

rugadh

Sea (Engels):

wobadwa

Servisch:

рођен

Sesotho:

tsoetsoe

Shona:

akazvarwa

Sindhi:

ائو

Singalees (Singalees):

උපත

Sloveens:

rojen

Slowaaks:

narodený

Somalisch:

dhashay

Spaans:

nacido

Sundanees:

lahir

Swahili:

amezaliwa

Tadzjieks:

таваллуд шудааст

Tagalog (Filipijns):

ipinanganak

Tamil:

பிறந்தவர்

Telugu:

పుట్టింది

Thais:

เกิด

Tsjechisch:

narozený

Tuberculose:

ເກີດ

Turks:

doğmuş

Urdu:

پیدا ہونا

VERSIE:

natawo

Van Friesland afkomstige:

berne

Versimpeld Chinees):

天生

Vietnamees:

sinh ra

Welsh:

eni

Wit-Russisch:

нарадзіўся

Xhosa:

ezelwe

Yoruba:

bi

Zulu:

ezelwe

Zweeds:

född