נוֹלָד בשפות אחרות

ספרדית:

nacido

צָרְפָתִית:

née

אִיטַלְקִית:

nato

גֶרמָנִיָת:

geboren

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

nascermos

יַפָּנִית:

生まれ

קוריאנית:

태어난

סינית מופשטת):

天生

עֲרָבִית:

مولود

עִברִית:

נוֹלָד

רוּסִי:

родившийся

יווני:

γεννημένος

לָטִינִית:

natus

הוואי:

hānau

לא.:

उत्पन्न होने वाली

Xhosa:

ezelwe

אוזבקית:

tug'ilgan

אוקראינית:

народився

אורדו:

پیدا ہونا

אזרבייג'אני:

anadan olub

איגבו:

amuru

אִידִישׁ:

געבוירן

אינדונזית:

lahir

איסלנדית:

fæddur

אִירִית:

rugadh é

אלבנית:

i lindur

אמהרית:

ተወለደ

אנגלית:

born

אסטונית:

sündinud

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

naskita

אפריקאית:

gebore

אַרְמֶנִי:

ծնված

באסקית:

jaio

בולגרית:

роден

בוסני:

rođen

בלארוסית:

нарадзіўся

בנגלית:

জন্ম

ג'אוונית:

lair

גוג'ראטי:

જન્મ

גליציאנית:

nacido

גרוזיני:

დაბადებული

גִרְסָה:

natawo

דַנִי:

født

האוזה:

haifuwa

הוֹלַנדִי:

geboren

הוּנגָרִי:

született

המונג:

yug

וולשית:

eni

וייטנאמית:

sinh ra

זולו:

ezelwe

חמר:

កើត

טג'יקית:

таваллуд шудааст

טגלוג (פיליפינית):

ipinanganak

טורקי:

doğmuş

טלוגו:

పుట్టింది

טמילית:

பிறந்தவர்

יורובה:

bi

ים (אנגלית):

wobadwa

כּוּרדִי:

zayî

לוקסמבורגית:

gebuer

לטבית:

dzimis

ליטאי:

gimęs

מאורי:

whanau

מוֹנגוֹלִי:

төрсөн

מיאנמר (בורמזית):

မွေးဖွားခဲ့သည်

מלאיים:

ജനനം

מלאית:

dilahirkan

מלגית:

teraka

מלטזית:

imwieled

מסורת סינית):

天生

מקדונית:

роден

מרת'י:

जन्म

נורווגית:

født

נפאלית:

जन्म

סווהילי:

amezaliwa

סומלי:

dhashay

סונדאנית:

lahir

סזוטו:

tsoetsoe

סינדי:

ائو

סינהלה (סינגלים):

උපත

סלובנית:

rojen

סלובקית:

narodený

סמואני:

fanau mai

סקוטית גאלית:

rugadh

סרבית:

рођен

פולני:

urodzony

פונג'אבי:

ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ

פִינִית:

syntynyt

פריזית:

berne

פַּרסִית:

بدنیا آمدن

פשטו:

زیږیدلی

צ'כי:

narozený

קורסיקאית:

natu

קזחית:

туылған

קטלאנית:

nascut

קירגיזים:

төрөлгөн

קנאדה:

ಹುಟ್ಟು

קרואטית:

rođen

קריאולית האיטי:

fèt

רומנית:

născut

שוודית:

född

שונה:

akazvarwa

שַׁחֶפֶת:

ເກີດ

תאילנדי:

เกิด