Født På Forskjellige Språk

Spansk:

nacido

Fransk:

née

Italiensk:

nato

Tysk:

geboren

Portugisisk (Portugal, Brasil):

nascermos

Japansk:

生まれ

Koreansk:

태어난

Forenklet kinesisk):

天生

Arabisk:

مولود

Hebraisk:

נוֹלָד

Russisk:

родившийся

Gresk:

γεννημένος

Latin:

natus

Hawaiisk:

hānau

Nei.:

उत्पन्न होने वाली

Afrikaans:

gebore

Albansk:

i lindur

Amharisk:

ተወለደ

Armensk:

ծնված

Aserbajdsjansk:

anadan olub

Baskisk:

jaio

Bengali:

জন্ম

Bosnisk:

rođen

Bulgarsk:

роден

Dansk:

født

Engelsk:

born

Esperanto:

naskita

Estisk:

sündinud

Finsk:

syntynyt

Frisisk:

berne

Galisisk:

nacido

Georgisk:

დაბადებული

Gujarati:

જન્મ

Haitisk kreolsk:

fèt

Hausa:

haifuwa

Hmong:

yug

Hviterussisk:

нарадзіўся

Igbo:

amuru

Indonesisk:

lahir

Irsk:

rugadh é

Islandsk:

fæddur

Javanesisk:

lair

Jiddisk:

געבוירן

Kannada:

ಹುಟ್ಟು

Kasakhisk:

туылған

Katalansk:

nascut

Khmer:

កើត

Kirgisisk:

төрөлгөн

Korsikansk:

natu

Kroatisk:

rođen

Kurdisk:

zayî

Lettisk:

dzimis

Litauisk:

gimęs

Luxembourgsk:

gebuer

Madagaskisk:

teraka

Makedonsk:

роден

Malayalam:

ജനനം

Malaysisk:

dilahirkan

Maltesisk:

imwieled

Maori:

whanau

Marathi:

जन्म

Mongolsk:

төрсөн

Myanmar (burmesisk):

မွေးဖွားခဲ့သည်

Nederlandsk:

geboren

Nepalesisk:

जन्म

Norsk:

født

Pashto:

زیږیدلی

Persisk:

بدنیا آمدن

Punjabi:

ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ

Pusse:

urodzony

Rumensk:

născut

Samoansk:

fanau mai

Sea (engelsk):

wobadwa

Serbisk:

рођен

Sesotho:

tsoetsoe

Shona:

akazvarwa

Sindhi:

ائو

Singalesisk (singalesisk):

උපත

Skotsk gælisk:

rugadh

Slovakisk:

narodený

Slovensk:

rojen

Somalisk:

dhashay

Sundanesisk:

lahir

Svensk:

född

Swahili:

amezaliwa

Tadsjikisk:

таваллуд шудааст

Tagalog (filippinsk):

ipinanganak

Tamil:

பிறந்தவர்

Telugu:

పుట్టింది

Thai:

เกิด

Tradisjonell kinesisk):

天生

Tsjekkisk:

narozený

Tuberkulose:

ເກີດ

Tyrkisk:

doğmuş

Ukrainsk:

народився

Ungarsk:

született

Urdu:

پیدا ہونا

Usbekisk:

tug'ilgan

VERSJON:

natawo

Vietnamesisk:

sinh ra

Walisisk:

eni

Xhosa:

ezelwe

Yoruba:

bi

Zulu:

ezelwe