Geboren In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

natawo

Afrikaans:

gebore

Albanisch:

i lindur

Amharisch:

ተወለደ

Arabisch:

مولود

Armenisch:

ծնված

Aserbaidschanisch:

anadan olub

Baskisch:

jaio

Belarussisch:

нарадзіўся

Bengali:

জন্ম

Bosnisch:

rođen

Bulgarisch:

роден

Chinesische Tradition):

天生

Deutsche:

geboren

Dänisch:

født

Englisch:

born

Esperanto:

naskita

Estnisch:

sündinud

Finnisch:

syntynyt

Französisch:

née

Friesisch:

berne

Galizisch:

nacido

Georgisch:

დაბადებული

Griechisch:

γεννημένος

Gujarati:

જન્મ

Haitianisches Kreol:

fèt

Hausa:

haifuwa

Hawaiisch:

hānau

Hebräisch:

נוֹלָד

Hmong:

yug

Igbo:

amuru

Indonesisch:

lahir

Irisch:

rugadh é

Isländisch:

fæddur

Italienisch:

nato

Japanisch:

生まれ

Javanisch:

lair

Jiddisch:

געבוירן

Kannada:

ಹುಟ್ಟು

Kasachisch:

туылған

Katalanisch:

nascut

Khmer:

កើត

Kirgisisch:

төрөлгөн

Koreanisch:

태어난

Korsisch:

natu

Kroatisch:

rođen

Kurdisch:

zayî

Latein:

natus

Lettisch:

dzimis

Litauisch:

gimęs

Luxemburgisch:

gebuer

Madagassisch:

teraka

Malaiisch:

dilahirkan

Malayalam:

ജനനം

Maltesisch:

imwieled

Maori:

whanau

Marathi:

जन्म

Mazedonisch:

роден

Meer (Englisch):

wobadwa

Mongolisch:

төрсөн

Myanmar (Birmanisch):

မွေးဖွားခဲ့သည်

Nein.:

उत्पन्न होने वाली

Nepali:

जन्म

Niederländisch:

geboren

Norwegisch:

født

Paschtu:

زیږیدلی

Persisch:

بدنیا آمدن

Polieren:

urodzony

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

nascermos

Punjabi:

ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ

Rumänisch:

născut

Russisch:

родившийся

Samoaner:

fanau mai

Schottisch-Gälisch:

rugadh

Schwedisch:

född

Serbisch:

рођен

Sesotho:

tsoetsoe

Shona:

akazvarwa

Sindhi:

ائو

Singhalesisch (Singhalesisch):

උපත

Slowakisch:

narodený

Slowenisch:

rojen

Somali:

dhashay

Spanisch:

nacido

Sundanesisch:

lahir

Swahili:

amezaliwa

Tadschikisch:

таваллуд шудааст

Tagalog (philippinisch):

ipinanganak

Tamil:

பிறந்தவர்

Telugu:

పుట్టింది

Thai:

เกิด

Tschechisch:

narozený

Tuberkulose:

ເກີດ

Türkisch:

doğmuş

Ukrainisch:

народився

Ungarisch:

született

Urdu:

پیدا ہونا

Usbekisch:

tug'ilgan

Vereinfachtes Chinesisch):

天生

Vietnamesisch:

sinh ra

Walisisch:

eni

Xhosa:

ezelwe

Yoruba:

bi

Zulu-:

ezelwe