Gericht In Verschillende Talen

Spaans:

dirigido

Frans:

visant

Italiaans:

mirato

Duitse:

gezielt

Portugees (Portugal, Brazilië):

destinado

Japans:

狙った

Koreaans:

목표로 한

Versimpeld Chinees):

瞄准

Arabisch:

تهدف

Hebreeuws:

מְכוּוָן

Russisch:

направленный

Grieks:

στόχευσε

Latijns:

petisti

Hawaiiaans:

kuhikuhi

Nee.:

उद्देश्य से

Afrikaans:

gerig

Albanees:

synuar

Amhaars:

ያለመ

Armeens:

ուղղված

Azerbeidzjaans:

hədəflənmişdir

Baskisch:

zuzenduta

Bengaals:

লক্ষ্য

Bosnisch:

ciljano

Bulgaars:

насочени

Catalaans:

dirigit

Chinese traditionele):

瞄準

Corsicaans:

destinatu

Deens:

sigtede

Engels:

aimed

Esperanto:

celis

Ests:

suunatud

Fins:

suunnattu

Galicisch:

dirixido

Georgisch:

მიმართული

Gujarati:

લક્ષિત

Haïtiaans Creools:

vize

Hausa:

da nufin

Hmong:

tsom

Hongaars:

célzott

Iers:

dírithe

Igbo:

ebumnuche

IJslands:

stefnt

Indonesisch:

bertujuan

Javaans:

dituju

Jiddisch:

געצילט

Kannada:

ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು

Kazachs:

бағытталған

Khmer:

គោលបំណង

Kirgizisch:

багытталган

Koerdisch:

armanc kirin

Kroatisch:

ciljano

Lets:

mērķēts

Litouws:

nukreiptas

Luxemburgs:

gezielt

Macedonisch:

насочени

Madagaskar-:

mikendry

Malayalam:

ലക്ഷ്യമാക്കി

Maleis-:

bertujuan

Maltees:

immirat

Maori-:

whainga

Marathi:

उद्देश

Mongools:

чиглэсэн

Myanmar (Birmees):

ရည်ရွယ်သည်။

Nederlands:

gericht

Nepalees:

लक्षित

Noors:

siktet

Oekraïens:

спрямований

Oezbeeks:

maqsad qilgan

Pasjtoe:

هدف

Perzisch:

هدف

Pools:

wycelowany

Punjabi:

ਉਦੇਸ਼

Roemeense:

îndreptată

Samoaans:

fa'atatau

Schots Gaelic:

ag amas

Sea (Engels):

cholinga

Servisch:

циљано

Sesotho:

tsepamisitsoe

Shona:

aimed

Sindhi:

مقصد

Singalees (Singalees):

ඉලක්ක කර ඇත

Sloveens:

namerjen

Slowaaks:

zameraný

Somalisch:

ujeedo

Sundanees:

ditujukeun

Swahili:

lengo

Tadzjieks:

нигаронида шудааст

Tagalog (Filipijns):

naglalayon

Tamil:

நோக்கமாகக்

Telugu:

గురిపెట్టారు

Thais:

มุ่ง

Tsjechisch:

zaměřené

Tuberculose:

ຈຸດປະສົງ

Turks:

amaçlı

Urdu:

مقصد

Van Friesland afkomstige:

rjochte

VERSIE:

gitumong

Vietnamees:

nhằm vào

Welsh:

anelu

Wit-Russisch:

нацэлены

Xhosa:

ijolise

Yoruba:

eleto

Zulu:

okuhlosiwe

Zweeds:

siktade