Wycelowany W Różnych Językach

Hiszpański:

dirigido

Francuski:

visant

Włoski:

mirato

Niemiecki:

gezielt

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

destinado

Język japoński:

狙った

Koreański:

목표로 한

Uproszczony chiński):

瞄准

Arabski:

تهدف

Hebrajski:

מְכוּוָן

Rosyjski:

направленный

Grecki:

στόχευσε

Łacina:

petisti

Hawajski:

kuhikuhi

Nie.:

उद्देश्य से

Afrikaans:

gerig

Albański:

synuar

Amharski:

ያለመ

Azerbejdżański:

hədəflənmişdir

Baskijski:

zuzenduta

Bengalski:

লক্ষ্য

Białoruski:

нацэлены

Bośniacki:

ciljano

Bułgarski:

насочени

Chiński tradycyjny):

瞄準

Chorwacki:

ciljano

Czech:

zaměřené

Duński:

sigtede

Esperanto:

celis

Estoński:

suunatud

Fiński:

suunnattu

Fryzyjski:

rjochte

Galicyjski:

dirixido

Gruziński:

მიმართული

Gruźlica:

ຈຸດປະສົງ

Gudżarati:

લક્ષિત

Hausa:

da nufin

Hmong:

tsom

Holenderski:

gericht

Igbo:

ebumnuche

Indonezyjski:

bertujuan

Irlandzki:

dírithe

Islandzki:

stefnt

Jawajski:

dituju

Język angielski:

aimed

Język węgierski:

célzott

Jidysz:

געצילט

Joruba:

eleto

Kannada:

ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು

Kataloński:

dirigit

Kazachski:

бағытталған

Khmerski:

គោលបំណង

Kirgiski:

багытталган

Korsykański:

destinatu

Kreolski haitański:

vize

Kurdyjski:

armanc kirin

Litewski:

nukreiptas

Łotewski:

mērķēts

Luksemburski:

gezielt

Macedoński:

насочени

Malajalam:

ലക്ഷ്യമാക്കി

Malajski:

bertujuan

Malgaski:

mikendry

Maltański:

immirat

Maorysów:

whainga

Marathi:

उद्देश

Mongolski:

чиглэсэн

Myanmar (birmański):

ရည်ရွယ်သည်။

Nepalski:

लक्षित

Norweski:

siktet

Ormiański:

ուղղված

Paszto:

هدف

Pendżabski:

ਉਦੇਸ਼

Perski:

هدف

Polskie:

wycelowany

Rumuński:

îndreptată

Samoański:

fa'atatau

Sea (angielski):

cholinga

Serbski:

циљано

Sesotho:

tsepamisitsoe

Shona:

aimed

Sindhi:

مقصد

Słowacki:

zameraný

Słoweński:

namerjen

Somalijski:

ujeedo

Suahili:

lengo

Sundajski:

ditujukeun

Syngaleski (syngaleski):

ඉලක්ක කර ඇත

Szkocki gaelicki:

ag amas

Szwedzki:

siktade

Tadżycki:

нигаронида шудааст

Tagalski (filipiński):

naglalayon

Tajski:

มุ่ง

Tamil:

நோக்கமாகக்

Telugu:

గురిపెట్టారు

Turecki:

amaçlı

Ukraiński:

спрямований

Urdu:

مقصد

Uzbecki:

maqsad qilgan

Walijski:

anelu

WERSJA:

gitumong

Wietnamski:

nhằm vào

Xhosa:

ijolise

Zulus:

okuhlosiwe