Bertujuan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gerig

Amharik:

ያለመ

Arab:

تهدف

Armenia:

ուղղված

Azerbaijan:

hədəflənmişdir

Bahasa Albania:

synuar

Bahasa Indonesia:

bertujuan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

瞄准

Bahasa sunda:

ditujukeun

Basque:

zuzenduta

Belanda:

gericht

Belarusia:

нацэлены

Benggala:

লক্ষ্য

Bosnia:

ciljano

Bulgaria:

насочени

Catalan:

dirigit

Ceko:

zaměřené

Cina tradisional):

瞄準

Esperanto:

celis

Estonia:

suunatud

Finlandia:

suunnattu

Frisian:

rjochte

Gaelik Skotlandia:

ag amas

Galicia:

dirixido

Georgia:

მიმართული

Gujarati:

લક્ષિત

Hausa:

da nufin

Hawaii:

kuhikuhi

Hmong:

tsom

Hongaria:

célzott

Ibrani:

מְכוּוָן

Igbo:

ebumnuche

Inggris:

aimed

Islandia:

stefnt

Italia:

mirato

Jawa:

dituju

Jepang:

狙った

Jerman:

gezielt

Kannada:

ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು

Kazakh:

бағытталған

Khmer:

គោលបំណង

Kirgis:

багытталган

Korea:

목표로 한

Korsika:

destinatu

Kreol Haiti:

vize

Kroasia:

ciljano

Kurdi:

armanc kirin

Latin:

petisti

Latvia:

mērķēts

Laut (Inggris):

cholinga

Lithuania:

nukreiptas

Luksemburg:

gezielt

Makedonia:

насочени

Malagasi:

mikendry

Malayalam:

ലക്ഷ്യമാക്കി

Malta:

immirat

Maori:

whainga

Marathi:

उद्देश

Melayu:

bertujuan

Mongol:

чиглэсэн

Myanmar (Burma):

ရည်ရွယ်သည်။

Nepali:

लक्षित

Norsk:

siktet

Orang Denmark:

sigtede

Orang Irlandia:

dírithe

Orang Persia:

هدف

Orang Serbia:

циљано

Orang Slovakia:

zameraný

Orang Spanyol:

dirigido

Orang Swedia:

siktade

Orang Ukraina:

спрямований

Orang Vietnam:

nhằm vào

Pashto:

هدف

Perancis:

visant

Polandia:

wycelowany

Portugis (Portugal, Brasil):

destinado

Punjabi:

ਉਦੇਸ਼

Rumania:

îndreptată

Rusia:

направленный

Samoa:

fa'atatau

Sesotho:

tsepamisitsoe

Shona:

aimed

Sindhi:

مقصد

Sinhala (Sinhala):

ඉලක්ක කර ඇත

Slovenia:

namerjen

Somalia:

ujeedo

Swahili:

lengo

Tagalog (Filipina):

naglalayon

Tajik:

нигаронида шудааст

Tamil:

நோக்கமாகக்

Telugu:

గురిపెట్టారు

Thai:

มุ่ง

Tidak.:

उद्देश्य से

Tuberkulosis:

ຈຸດປະສົງ

Turki:

amaçlı

Urdu:

مقصد

Uzbek:

maqsad qilgan

VERSI: KAPAN:

gitumong

Welsh:

anelu

Xhosa:

ijolise

Yiddi:

געצילט

Yoruba:

eleto

Yunani:

στόχευσε

Zulu:

okuhlosiwe