Farklı Dillerde Amaçlı

İspanyol:

dirigido

Fransızca:

visant

İtalyan:

mirato

Almanca:

gezielt

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

destinado

Japonca:

狙った

Koreli:

목표로 한

Basitleştirilmiş Çince):

瞄准

Arapça:

تهدف

İbranice:

מְכוּוָן

Rusça:

направленный

Yunan:

στόχευσε

Latince:

petisti

Hawai:

kuhikuhi

Hayır.:

उद्देश्य से

Afrikaans:

gerig

Amharca:

ያለመ

Arnavut:

synuar

Azerice:

hədəflənmişdir

Bask dili:

zuzenduta

Belarusça:

нацэлены

Bengalce:

লক্ষ্য

Boşnakça:

ciljano

Bulgarca:

насочени

Cava:

dituju

Çek:

zaměřené

Çin geleneği):

瞄準

Danimarka dili:

sigtede

Deniz (İngilizce):

cholinga

Endonezya dili:

bertujuan

Ermeni:

ուղղված

Esperanto:

celis

Estonyalı:

suunatud

Farsça:

هدف

Fince:

suunnattu

Flemenkçe:

gericht

Frizce:

rjochte

Galce:

anelu

Galiçyaca:

dirixido

Gujarati:

લક્ષિત

Gürcü:

მიმართული

Haiti Kreyolu:

vize

Hausa:

da nufin

Hırvat:

ciljano

Hmong:

tsom

Igbo:

ebumnuche

Ingilizce:

aimed

İrlandalı:

dírithe

İskoç Galcesi:

ag amas

İsveççe:

siktade

İzlandaca:

stefnt

Kannada:

ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು

Katalanca:

dirigit

Kazak:

бағытталған

Khmer:

គោលបំណង

Kırgızca:

багытталган

Korsikalı:

destinatu

Kürt:

armanc kirin

Lehçe:

wycelowany

Letonca:

mērķēts

Litvanyalı:

nukreiptas

Lüksemburgca:

gezielt

Macarca:

célzott

Makedonca:

насочени

Malayalam dili:

ലക്ഷ്യമാക്കി

Malayca:

bertujuan

Malgaşça:

mikendry

Malta dili:

immirat

Maori:

whainga

Marathi:

उद्देश

Moğolca:

чиглэсэн

Myanmar (Birmanya):

ရည်ရွယ်သည်။

Nepalce:

लक्षित

Norveççe:

siktet

Özbekçe:

maqsad qilgan

Pencap dili:

ਉਦੇਸ਼

Peştuca:

هدف

Romence:

îndreptată

Samoalı:

fa'atatau

Shona:

aimed

Sindice:

مقصد

Sinhala (Sinhala):

ඉලක්ක කර ඇත

Sırpça:

циљано

Slovak:

zameraný

Slovence:

namerjen

Somalili:

ujeedo

Sotho:

tsepamisitsoe

Sunda dili:

ditujukeun

SÜRÜM:

gitumong

Svahili:

lengo

Tacikçe:

нигаронида шудааст

Tagalog (Filipinli):

naglalayon

Tamil:

நோக்கமாகக்

Tay dili:

มุ่ง

Telugu:

గురిపెట్టారు

Tüberküloz:

ຈຸດປະສົງ

Türk:

amaçlı

Ukrayna:

спрямований

Urduca:

مقصد

Vietnam:

nhằm vào

Xhosa:

ijolise

Yidiş:

געצילט

Yoruba:

eleto

Zulu:

okuhlosiwe