Naglalayon Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

synuar

Aleman:

gezielt

Amharic:

ያለመ

Arabe:

تهدف

Armenian:

ուղղված

Azerbaijani:

hədəflənmişdir

Basque:

zuzenduta

Belarusian:

нацэлены

Bengali:

লক্ষ্য

Bosnian:

ciljano

Bulgarian:

насочени

Catalan:

dirigit

Corsican:

destinatu

Croatian:

ciljano

Czech:

zaměřené

Dagat (English):

cholinga

Danish:

sigtede

Dutch:

gericht

Esperanto:

celis

Estonian:

suunatud

Finnish:

suunnattu

Frisian:

rjochte

Galician:

dirixido

Georgian:

მიმართული

Greek:

στόχευσε

Gujarati:

લક્ષિત

Haitian Creole:

vize

Hausa:

da nufin

Hawaiian:

kuhikuhi

Hebrew:

מְכוּוָן

Hindi:

उद्देश्य से

Hmong:

tsom

Hungarian:

célzott

Icelandic:

stefnt

Igbo:

ebumnuche

Indonesian:

bertujuan

Ingles:

aimed

Intsik (Pinasimple):

瞄准

Intsik (Tradisyunal):

瞄準

Irish:

dírithe

Italyano:

mirato

Japanese:

狙った

Java:

dituju

Kannada:

ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು

Kastila:

dirigido

Kazakh:

бағытталған

Khmer:

គោលបំណង

Koreano:

목표로 한

Kurdish:

armanc kirin

Kyrgyz:

багытталган

Latin:

petisti

Latvian:

mērķēts

Lithuanian:

nukreiptas

Luxembourgish:

gezielt

Macedonian:

насочени

Malay:

bertujuan

Malayalam:

ലക്ഷ്യമാക്കി

Maltese:

immirat

Maori:

whainga

Marathi:

उद्देश

Mga afrikaans:

gerig

Mongolian:

чиглэсэн

Myanmar (Burmese):

ရည်ရွယ်သည်။

Nepali:

लक्षित

Norwegian:

siktet

Pashto:

هدف

Persian:

هدف

Polish:

wycelowany

Portuges (Portugal, Brazil):

destinado

Pranses:

visant

Punjabi:

ਉਦੇਸ਼

Romaniano:

îndreptată

Russian:

направленный

Samahan:

fa'atatau

Scots Gaelic:

ag amas

Serbiano:

циљано

Sesotho:

tsepamisitsoe

Shona:

aimed

Sindhi:

مقصد

Sinhala (Sinhalese):

ඉලක්ක කර ඇත

Slovak:

zameraný

Slovenian:

namerjen

Somali:

ujeedo

Sundalo:

ditujukeun

Suweko:

siktade

Swahili:

lengo

Tagalog (Filipino):

naglalayon

Tajik:

нигаронида шудааст

Tamil:

நோக்கமாகக்

Telugu:

గురిపెట్టారు

Thai:

มุ่ง

Tuberculosis:

ຈຸດປະສົງ

Turko:

amaçlı

Ukrainian:

спрямований

Urdu:

مقصد

Uzbek:

maqsad qilgan

VERSION:

gitumong

Vietnamese:

nhằm vào

Welsh:

anelu

Xhosa:

ijolise

Yiddish:

געצילט

Yoruba:

eleto

Zulu:

okuhlosiwe