Siktade På Olika Språk

Spanska:

dirigido

Franska:

visant

Italienska:

mirato

Tysk:

gezielt

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

destinado

Japanska:

狙った

Koreanska:

목표로 한

Förenklad kinesiska):

瞄准

Arabiska:

تهدف

Hebreiska:

מְכוּוָן

Ryska:

направленный

Grekisk:

στόχευσε

Latinska:

petisti

Hawaii:

kuhikuhi

Nej.:

उद्देश्य से

Afrikanska:

gerig

Albanska:

synuar

Amhariska:

ያለመ

Armeniska:

ուղղված

Azerbajdzjanska:

hədəflənmişdir

Baskiska:

zuzenduta

Bengali:

লক্ষ্য

Bosniska:

ciljano

Bulgariska:

насочени

Danska:

sigtede

Engelsk:

aimed

Esperanto:

celis

Estniska:

suunatud

Finska:

suunnattu

Frisiska:

rjochte

Galiciska:

dirixido

Georgiansk:

მიმართული

Gujarati:

લક્ષિત

Haitisk kreol:

vize

Hausa:

da nufin

Havet (engelska):

cholinga

Hmong:

tsom

Igbo:

ebumnuche

Indonesiska:

bertujuan

Irländska:

dírithe

Isländsk:

stefnt

Javanesiska:

dituju

Jiddisch:

געצילט

Kannada:

ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು

Katalanska:

dirigit

Kazakiska:

бағытталған

Khmer:

គោលបំណង

Kirgiziska:

багытталган

Korsikansk:

destinatu

Kroatisk:

ciljano

Kurdiska:

armanc kirin

Lettiska:

mērķēts

Litauiska:

nukreiptas

Luxemburgiska:

gezielt

Madagaskar:

mikendry

Makedonska:

насочени

Malajiska:

bertujuan

Malayalam:

ലക്ഷ്യമാക്കി

Maltesiska:

immirat

Maori:

whainga

Marathi:

उद्देश

Mongoliska:

чиглэсэн

Myanmar (burmesiska):

ရည်ရွယ်သည်။

Nederländska:

gericht

Nepali:

लक्षित

Norska:

siktet

Pashto:

هدف

Persiska:

هدف

Punjabi:

ਉਦੇਸ਼

Putsa:

wycelowany

Rumänska:

îndreptată

Samoanska:

fa'atatau

Serbiska:

циљано

Sesotho:

tsepamisitsoe

Shona:

aimed

Sindhi:

مقصد

Singalesiska (singalesiska):

ඉලක්ක කර ඇත

Skotsk-gäliska:

ag amas

Slovakiska:

zameraný

Slovenska:

namerjen

Somaliska:

ujeedo

Sundanesisk:

ditujukeun

Svenska:

siktade

Swahili:

lengo

Tagalog (filippinska):

naglalayon

Tajik:

нигаронида шудааст

Tamil:

நோக்கமாகக்

Telugu:

గురిపెట్టారు

Thai:

มุ่ง

Tjeck:

zaměřené

Traditionell Kinesisk):

瞄準

Tuberkulos:

ຈຸດປະສົງ

Turkiska:

amaçlı

Ukrainska:

спрямований

Ungerska:

célzott

Urdu:

مقصد

Uzbekiska:

maqsad qilgan

VERSION:

gitumong

Vietnamesiska:

nhằm vào

Vitryska:

нацэлены

Walesiska:

anelu

Xhosa:

ijolise

Yoruba:

eleto

Zulu:

okuhlosiwe