अन्य भाषाओं में खींचा

Sinhala (Sinhalese):

ඇද

Swahili:

vutwa

अंग्रेज़ी:

pulled

अम्हारिक्:

ተጎተተ

अरबी:

سحبت

अर्मेनियाई:

քաշեց

अल्बानियन:

të tërhequr

आइसलैंड का:

dregið

आज़रबाइजानी:

çəkildi

आयरिश:

tharraing

इतालवी:

tirato

इन्डोनेशियाई:

ditarik

ईग्बो:

dọtara

उज़बेक:

tortdi

उर्दू:

کھینچا

एस्तोनियावासी:

tõmmatud

एस्पेरांतो:

tiris

कजाख:

тартылды

कन्नड़:

ಎಳೆದರು

कातालान:

tirat

किरगिज़:

тартылды

कुर्द:

kişandin

कोरियाई:

당겨

कोर्सीकन:

tiratu

क्रोएशियाई:

povukao

खमेर:

ទាញ

गुजराती:

ખેંચ્યું

गैलिशियन्:

tirado

चीनी पारंपरिक):

拉

चेक:

vytáhl

जर्मन:

gezogen

ज़ुलु:

wadonsa

जापानी:

引っ張った

जावानीस:

ditarik

जॉर्जियाई:

გამოყვანილია

डच:

getrokken

तागालोग (फिलिपिनो):

hinila

ताजिक:

кашиданд

तामिल:

இழுத்தார்

तुर्की:

çekti

तेलुगू:

లాగింది

थाई:

ดึง

दानिश:

trukket

दी:

getrek

नहीं।:

खींचा

नार्वेजियन:

trukket

नेपाली:

तानिएको

पंजाबी:

ਖਿੱਚਿਆ

पश्तो:

ایستل

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

retirado

पोलिश:

pociągnął

फ़ारसी:

کشیده

फ़्रिसियाई:

lutsen

फिनिश:

vedetty

फ्रेंच:

tiré

बंगाली:

টানা

बल्गेरियाई:

издърпани

बस्क:

tiraka

बेलारूसी:

цягнула

बोस्नियाई:

izvukao

मंगोलियन:

татсан

मराठी:

ओढले

मलयालम:

വലിച്ചു

मलायी:

ditarik

माओरी:

kumea

मालागासी:

nisintona

मेसीडोनियन:

повлечен

मोलतिज़:

miġbud

म्यांमार (बर्मी):

ဆွဲ

यक्ष्मा:

ດຶງ

यहूदी:

געצויגן

यूक्रेनी:

тягнув

यूनानी:

τράβηξε

योरूबा:

fa

रूसी:

вытащил

रोमानियाई:

tras

लक्जमबर्गिश:

gezunn

लात्वीयावासी:

velk

लिथुआनियाई:

traukė

लैटिन:

extraxerunt

वियतनामी:

kéo

वेल्श:

tynnu

षोसा:

watsala

संस्करण:

gibira

सरलीकृत चीनी):

拉

सर्बियाई:

повукао

सागर (अंग्रेजी):

kukoka

सामोन:

toso

सिंधी:

ڇڪيو

सुंडानी:

ditarik

सेसोथो:

huleloa

सोणा:

kudhonzwa

सोमाली:

jiiday

स्कॉट्स गेलिक:

tharraing

स्पेनिश:

tirado

स्लोवाक:

vytiahol

स्लोवेनियाई:

potegnil

स्वीडिश:

drog

हंगेरी:

húzta

हमोंग:

rub

हवाई:

huki ʻia

हैतियाई क्रेओल:

rale

होउसा:

ja