Tirado En Otros Idiomas

Africaans:

getrek

Albanés:

të tërhequr

Alemán:

gezogen

Amárico:

ተጎተተ

Armenio:

քաշեց

Arábica:

سحبت

Azerbaiyano:

çəkildi

Bengalí:

টানা

Bielorruso:

цягнула

Bosnio:

izvukao

Búlgaro:

издърпани

Canarés:

ಎಳೆದರು

Catalán:

tirat

Checo:

vytáhl

Chino simplificado):

拉

Chino tradicional):

拉

Coreano:

당겨

Corso:

tiratu

Criollo haitiano:

rale

Croata:

povukao

Danés:

trukket

Eslovaco:

vytiahol

Esloveno:

potegnil

Español:

tirado

Esperanto:

tiris

Estonio:

tõmmatud

Finlandés:

vedetty

Francés:

tiré

Frisio:

lutsen

Gallego:

tirado

Galés:

tynnu

Gaélico escocés:

tharraing

Georgiano:

გამოყვანილია

Griego:

τράβηξε

Gujarati:

ખેંચ્યું

Hausa:

ja

Hawaiano:

huki ʻia

Hebreo:

משך

Hmong:

rub

Holandés:

getrokken

Húngaro:

húzta

Igbo:

dọtara

Indonesio:

ditarik

Inglés:

pulled

Irlandesa:

tharraing

Islandés:

dregið

Italiano:

tirato

Japonés:

引っ張った

Javanés:

ditarik

Jemer:

ទាញ

Kazajo:

тартылды

Kirguís:

тартылды

Kurdo:

kişandin

Latín:

extraxerunt

Letón:

velk

Lituano:

traukė

Luxemburgués:

gezunn

Macedónio:

повлечен

Madagascarí:

nisintona

Malayalam:

വലിച്ചു

Malayo:

ditarik

Maltés:

miġbud

Maorí:

kumea

Marathi:

ओढले

Mongol:

татсан

Myanmar (birmano):

ဆွဲ

Nepalí:

तानिएको

No.:

खींचा

Noruego:

trukket

Pashto:

ایستل

Persa:

کشیده

Polaco:

pociągnął

Portugués (Portugal, Brasil):

retirado

Punjabi:

ਖਿੱਚਿਆ

Rumano:

tras

Ruso:

вытащил

Samoano:

toso

Sea (inglés):

kukoka

Serbio:

повукао

Sesotho:

huleloa

Shona:

kudhonzwa

Sindhi:

ڇڪيو

Sinhala (cingalés):

ඇද

Somalí:

jiiday

Sueco:

drog

Sundanés:

ditarik

Swahili:

vutwa

Tagalo (filipino):

hinila

Tailandés:

ดึง

Tamil:

இழுத்தார்

Tayiko:

кашиданд

Telugu:

లాగింది

Tuberculosis:

ດຶງ

Turco:

çekti

Ucranio:

тягнув

Urdu:

کھینچا

Uzbeko:

tortdi

VERSIÓN:

gibira

Vasco:

tiraka

Vietnamita:

kéo

Xhosa:

watsala

Yoruba:

fa

Yídish:

געצויגן

Zulú:

wadonsa