Tomado En Otros Idiomas

Africaans:

geneem

Albanés:

marrë

Alemán:

vergriffen

Amárico:

ተወስዷል

Armenio:

վերցված

Arábica:

مأخوذ

Azerbaiyano:

qəbul

Bengalí:

নেওয়া

Bielorruso:

узяты

Bosnio:

uzeti

Búlgaro:

взета

Canarés:

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ

Catalán:

presa

Checo:

přijato

Chino simplificado):

采取

Chino tradicional):

採取

Coreano:

촬영

Corso:

pigliatu

Criollo haitiano:

pran

Croata:

poduzete

Danés:

taget

Eslovaco:

prijaté

Esloveno:

prevzeti

Español:

tomado

Esperanto:

prenita

Estonio:

võetud

Finlandés:

otettu

Francés:

pris

Frisio:

nommen

Gallego:

tomada

Galés:

cymryd

Gaélico escocés:

air a ghabhail

Georgiano:

აღებული

Griego:

λαμβάνονται

Gujarati:

લીધેલ

Hausa:

dauka

Hawaiano:

lawe ʻia

Hebreo:

נלקח

Hmong:

coj

Holandés:

genomen

Húngaro:

vett

Igbo:

were

Indonesio:

diambil

Inglés:

taken

Irlandesa:

tógtha

Islandés:

tekið

Italiano:

prese

Japonés:

取られた

Javanés:

dijupuk

Jemer:

បានយក

Kazajo:

алынды

Kirguís:

алынган

Kurdo:

girtin

Latín:

capta

Letón:

paņemts

Lituano:

paimtas

Luxemburgués:

geholl

Macedónio:

земени

Madagascarí:

nalaina

Malayalam:

എടുത്തത്

Malayo:

diambil

Maltés:

meħuda

Maorí:

tangohia

Marathi:

घेतले

Mongol:

авсан

Myanmar (birmano):

ယူထားသည်။

Nepalí:

लिएको

No.:

लिया

Noruego:

tatt

Pashto:

اخیستل

Persa:

گرفته شده

Polaco:

zajęty

Portugués (Portugal, Brasil):

ocupado

Punjabi:

ਲਿਆ

Rumano:

luat

Ruso:

взятый

Samoano:

ave

Sea (inglés):

kutengedwa

Serbio:

узети

Sesotho:

nkoa

Shona:

kutorwa

Sindhi:

ورتو

Sinhala (cingalés):

ගෙන ඇත

Somalí:

qaaday

Sueco:

tagen

Sundanés:

dicokot

Swahili:

kuchukuliwa

Tagalo (filipino):

kinuha

Tailandés:

ถ่าย

Tamil:

எடுக்கப்பட்டது

Tayiko:

гирифта шудааст

Telugu:

తీసుకున్న

Tuberculosis:

ເອົາ

Turco:

alınmış

Ucranio:

взяті

Urdu:

لیا

Uzbeko:

olingan

VERSIÓN:

gikuha

Vasco:

hartua

Vietnamita:

lấy

Xhosa:

thathiwe

Yoruba:

gba

Yídish:

גענומען

Zulú:

kuthathwe