Dirigido En Diferentes Idiomas

Español:

dirigido

Francés:

dirigé

Italiano:

dirette

Alemán:

gerichtet

Portugués (Portugal, Brasil):

dirigido

Japonés:

指示

Coreano:

지시

Chino simplificado):

定向

Arábica:

توجه

Hebreo:

מְכוּוָן

Ruso:

направленный

Griego:

σκηνοθετημένος

Latín:

dirigi

Hawaiano:

kuhikuhi ʻia

No.:

निर्देशित

Africaans:

gerig

Albanés:

drejtuar

Amárico:

ተመርቷል

Armenio:

ուղղորդված

Azerbaiyano:

yönəldib

Bengalí:

নির্দেশিত

Bielorruso:

накіраваны

Bosnio:

usmjereno

Búlgaro:

насочени

Canarés:

ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ

Catalán:

dirigit

Checo:

režírovaný

Chino tradicional):

定向

Corso:

diretta

Criollo haitiano:

dirije

Croata:

usmjereno

Danés:

instrueret

Eslovaco:

riadený

Esloveno:

usmerjeno

Esperanto:

direktita

Estonio:

suunatud

Finlandés:

ohjattu

Frisio:

regissearre

Gaélico escocés:

stiùir

Galés:

cyfarwyddo

Gallego:

dirixida

Georgiano:

მიმართული

Gujarati:

નિર્દેશિત

Hausa:

umarni

Hmong:

qhia

Holandés:

geregisseerd

Húngaro:

irányított

Igbo:

duziri

Indonesio:

diarahkan

Inglés:

directed

Irlandesa:

d'ordaigh

Islandés:

leikstýrt

Javanés:

katuntun

Jemer:

ដឹកនាំ

Kazajo:

бағытталған

Kirguís:

багытталган

Kurdo:

derhêneriya

Letón:

režisēts

Lituano:

nukreiptas

Luxemburgués:

riicht

Macedónio:

режија

Madagascarí:

torolalana

Malayalam:

സംവിധാനം

Malayo:

diarahkan

Maltés:

dirett

Maorí:

whakahaua

Marathi:

दिग्दर्शित

Mongol:

чиглүүлсэн

Myanmar (birmano):

ညွှန်ကြားသည်။

Nepalí:

निर्देशित

Noruego:

regissert

Pashto:

لارښود

Persa:

جهت دار

Polaco:

skierowany

Punjabi:

ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ

Rumano:

regizat

Samoano:

faatonu

Sea (inglés):

kuwongolera

Serbio:

усмерено

Sesotho:

tataisitsoe

Shona:

directed

Sindhi:

هدايت ڪئي

Sinhala (cingalés):

අධ්යක්ෂණය කළා

Somalí:

la hago

Sueco:

riktad

Sundanés:

diarahkeun

Swahili:

iliyoelekezwa

Tagalo (filipino):

nakadirekta

Tailandés:

กำกับ

Tamil:

இயக்கினார்

Tayiko:

равона карда шудааст

Telugu:

దర్శకత్వం వహించారు

Tuberculosis:

ຊີ້​ນໍາ

Turco:

yönlendirilmiş

Ucranio:

спрямований

Urdu:

ہدایت

Uzbeko:

yo'naltirilgan

Vasco:

zuzendua

VERSIÓN:

gitumong

Vietnamita:

chỉ đạo

Xhosa:

yalathisa

Yídish:

דירעקטעד

Yoruba:

itọsọna

Zulú:

iqondiswe