Gerichtet In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gitumong

Afrikaans:

gerig

Albanisch:

drejtuar

Amharisch:

ተመርቷል

Arabisch:

توجه

Armenisch:

ուղղորդված

Aserbaidschanisch:

yönəldib

Baskisch:

zuzendua

Belarussisch:

накіраваны

Bengali:

নির্দেশিত

Bosnisch:

usmjereno

Bulgarisch:

насочени

Chinesische Tradition):

定向

Deutsche:

gerichtet

Dänisch:

instrueret

Englisch:

directed

Esperanto:

direktita

Estnisch:

suunatud

Finnisch:

ohjattu

Französisch:

dirigé

Friesisch:

regissearre

Galizisch:

dirixida

Georgisch:

მიმართული

Griechisch:

σκηνοθετημένος

Gujarati:

નિર્દેશિત

Haitianisches Kreol:

dirije

Hausa:

umarni

Hawaiisch:

kuhikuhi ʻia

Hebräisch:

מְכוּוָן

Hmong:

qhia

Igbo:

duziri

Indonesisch:

diarahkan

Irisch:

d'ordaigh

Isländisch:

leikstýrt

Italienisch:

dirette

Japanisch:

指示

Javanisch:

katuntun

Jiddisch:

דירעקטעד

Kannada:

ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ

Kasachisch:

бағытталған

Katalanisch:

dirigit

Khmer:

ដឹកនាំ

Kirgisisch:

багытталган

Koreanisch:

지시

Korsisch:

diretta

Kroatisch:

usmjereno

Kurdisch:

derhêneriya

Latein:

dirigi

Lettisch:

režisēts

Litauisch:

nukreiptas

Luxemburgisch:

riicht

Madagassisch:

torolalana

Malaiisch:

diarahkan

Malayalam:

സംവിധാനം

Maltesisch:

dirett

Maori:

whakahaua

Marathi:

दिग्दर्शित

Mazedonisch:

режија

Meer (Englisch):

kuwongolera

Mongolisch:

чиглүүлсэн

Myanmar (Birmanisch):

ညွှန်ကြားသည်။

Nein.:

निर्देशित

Nepali:

निर्देशित

Niederländisch:

geregisseerd

Norwegisch:

regissert

Paschtu:

لارښود

Persisch:

جهت دار

Polieren:

skierowany

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

dirigido

Punjabi:

ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ

Rumänisch:

regizat

Russisch:

направленный

Samoaner:

faatonu

Schottisch-Gälisch:

stiùir

Schwedisch:

riktad

Serbisch:

усмерено

Sesotho:

tataisitsoe

Shona:

directed

Sindhi:

هدايت ڪئي

Singhalesisch (Singhalesisch):

අධ්යක්ෂණය කළා

Slowakisch:

riadený

Slowenisch:

usmerjeno

Somali:

la hago

Spanisch:

dirigido

Sundanesisch:

diarahkeun

Swahili:

iliyoelekezwa

Tadschikisch:

равона карда шудааст

Tagalog (philippinisch):

nakadirekta

Tamil:

இயக்கினார்

Telugu:

దర్శకత్వం వహించారు

Thai:

กำกับ

Tschechisch:

režírovaný

Tuberkulose:

ຊີ້​ນໍາ

Türkisch:

yönlendirilmiş

Ukrainisch:

спрямований

Ungarisch:

irányított

Urdu:

ہدایت

Usbekisch:

yo'naltirilgan

Vereinfachtes Chinesisch):

定向

Vietnamesisch:

chỉ đạo

Walisisch:

cyfarwyddo

Xhosa:

yalathisa

Yoruba:

itọsọna

Zulu-:

iqondiswe