Hatırlatmak Diğer Dillerde

Afrikaans:

herinner

Almanca:

erinnern

Amharca:

አስታዉስ

Arapça:

تذكير

Arnavut:

kujtoj

Azerice:

xatırlatmaq

Basitleştirilmiş Çince):

提醒

Bask dili:

gogorarazi

Belarusça:

нагадаць

Bengalce:

মনে করিয়ে দিন

Boşnakça:

podsjetiti

Bulgarca:

напомням

Cava:

ngelingake

Danimarka dili:

minde om

Deniz (İngilizce):

kukumbutsa

Endonezya dili:

mengingatkan

Ermeni:

հիշեցնել

Esperanto:

memorigi

Estonyalı:

meelde tuletama

Farsça:

به یاد آوردن

Fince:

muistuttaa

Flemenkçe:

herinneren

Fransızca:

rappeler

Frizce:

ûnthâlde

Galce:

atgoffa

Galiçyaca:

lembrar

Gujarati:

યાદ અપાવે

Gürcü:

შეახსენეთ

Haiti Kreyolu:

raple

Hausa:

tunatar

Hawai:

hoʻomanaʻo

Hayır.:

ध्यान दिलाना

Hmong:

nco ntsoov

Hırvat:

podsjetiti

Igbo:

chetara

Ingilizce:

remind

Japonca:

思い出させる

Kannada:

ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ

Katalanca:

recordar

Kazak:

еске салу

Khmer:

រំ.ក

Koreli:

상기시키다

Korsikalı:

ramintà

Kürt:

bîranîn

Kırgızca:

эске салуу

Latince:

admonere

Lehçe:

przypomnieć

Letonca:

atgādināt

Litvanyalı:

priminti

Lüksemburgca:

erënneren

Macarca:

emlékeztet

Makedonca:

потсети

Malayalam dili:

ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക

Malayca:

ingatkan

Malgaşça:

mampahatsiahy

Malta dili:

tfakkar

Maori:

whakamahara

Marathi:

स्मरण करून द्या

Moğolca:

сануулах

Myanmar (Birmanya):

သတိရစေ

Nepalce:

सम्झाउनुहोस्

Norveççe:

minne om

Pencap dili:

ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ

Peştuca:

یادول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

lembrar

Romence:

reaminti

Rusça:

напомнить

Samoalı:

faʻamanatu

Shona:

yeuchidza

Sindice:

ياد ڏياريندڙ

Sinhala (Sinhala):

මතක් කරනවා

Slovak:

pripomínať

Slovence:

opomni

Somalili:

xusuusin

Sotho:

hopotsa

Sunda dili:

ngingetan

Svahili:

kumbusha

SÜRÜM:

nagpahinumdom

Sırpça:

подсетити

Tacikçe:

хотиррасон кардан

Tagalog (Filipinli):

paalalahanan

Tamil:

நினைவூட்டு

Tay dili:

เตือน

Telugu:

గుర్తు చేయండి

Tüberküloz:

ເຕືອນ

Türk:

hatırlatmak

Ukrayna:

нагадати

Urduca:

یاد دلائیں

Vietnam:

nhắc lại

Xhosa:

khumbuza

Yidiş:

דערמאָנען

Yoruba:

leti

Yunan:

υπενθυμίζω

Zulu:

khumbuza

Çek:

připomenout

Çin geleneği):

提醒

Özbekçe:

eslatmoq

İbranice:

לְהַזכִּיר

İrlandalı:

cuir i gcuimhne

İskoç Galcesi:

cuir an cuimhne

İspanyol:

recordar

İsveççe:

påminna

İtalyan:

ricordare

İzlandaca:

minna á