अन्य भाषाओं में ध्यान दिलाना

Sinhala (Sinhalese):

මතක් කරනවා

Swahili:

kumbusha

अंग्रेज़ी:

remind

अम्हारिक्:

አስታዉስ

अरबी:

تذكير

अर्मेनियाई:

հիշեցնել

अल्बानियन:

kujtoj

आइसलैंड का:

minna á

आज़रबाइजानी:

xatırlatmaq

आयरिश:

cuir i gcuimhne

इतालवी:

ricordare

इन्डोनेशियाई:

mengingatkan

ईग्बो:

chetara

उज़बेक:

eslatmoq

उर्दू:

یاد دلائیں

एस्तोनियावासी:

meelde tuletama

एस्पेरांतो:

memorigi

कजाख:

еске салу

कन्नड़:

ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ

कातालान:

recordar

किरगिज़:

эске салуу

कुर्द:

bîranîn

कोरियाई:

상기시키다

कोर्सीकन:

ramintà

क्रोएशियाई:

podsjetiti

खमेर:

រំ.ក

गुजराती:

યાદ અપાવે

गैलिशियन्:

lembrar

चीनी पारंपरिक):

提醒

चेक:

připomenout

जर्मन:

erinnern

ज़ुलु:

khumbuza

जापानी:

思い出させる

जावानीस:

ngelingake

जॉर्जियाई:

შეახსენეთ

डच:

herinneren

तागालोग (फिलिपिनो):

paalalahanan

ताजिक:

хотиррасон кардан

तामिल:

நினைவூட்டு

तुर्की:

hatırlatmak

तेलुगू:

గుర్తు చేయండి

थाई:

เตือน

दानिश:

minde om

दी:

herinner

नहीं।:

ध्यान दिलाना

नार्वेजियन:

minne om

नेपाली:

सम्झाउनुहोस्

पंजाबी:

ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ

पश्तो:

یادول

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

lembrar

पोलिश:

przypomnieć

फ़ारसी:

به یاد آوردن

फ़्रिसियाई:

ûnthâlde

फिनिश:

muistuttaa

फ्रेंच:

rappeler

बंगाली:

মনে করিয়ে দিন

बल्गेरियाई:

напомням

बस्क:

gogorarazi

बेलारूसी:

нагадаць

बोस्नियाई:

podsjetiti

मंगोलियन:

сануулах

मराठी:

स्मरण करून द्या

मलयालम:

ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക

मलायी:

ingatkan

माओरी:

whakamahara

मालागासी:

mampahatsiahy

मेसीडोनियन:

потсети

मोलतिज़:

tfakkar

म्यांमार (बर्मी):

သတိရစေ

यक्ष्मा:

ເຕືອນ

यहूदी:

דערמאָנען

यूक्रेनी:

нагадати

यूनानी:

υπενθυμίζω

योरूबा:

leti

रूसी:

напомнить

रोमानियाई:

reaminti

लक्जमबर्गिश:

erënneren

लात्वीयावासी:

atgādināt

लिथुआनियाई:

priminti

लैटिन:

admonere

वियतनामी:

nhắc lại

वेल्श:

atgoffa

षोसा:

khumbuza

संस्करण:

nagpahinumdom

सरलीकृत चीनी):

提醒

सर्बियाई:

подсетити

सागर (अंग्रेजी):

kukumbutsa

सामोन:

faʻamanatu

सिंधी:

ياد ڏياريندڙ

सुंडानी:

ngingetan

सेसोथो:

hopotsa

सोणा:

yeuchidza

सोमाली:

xusuusin

स्कॉट्स गेलिक:

cuir an cuimhne

स्पेनिश:

recordar

स्लोवाक:

pripomínať

स्लोवेनियाई:

opomni

स्वीडिश:

påminna

हंगेरी:

emlékeztet

हमोंग:

nco ntsoov

हवाई:

hoʻomanaʻo

हैतियाई क्रेओल:

raple

होउसा:

tunatar