Påminna På Andra Språk

Afrikanska:

herinner

Albanska:

kujtoj

Amhariska:

አስታዉስ

Arabiska:

تذكير

Armeniska:

հիշեցնել

Azerbajdzjanska:

xatırlatmaq

Baskiska:

gogorarazi

Bengali:

মনে করিয়ে দিন

Bosniska:

podsjetiti

Bulgariska:

напомням

Danska:

minde om

Engelsk:

remind

Esperanto:

memorigi

Estniska:

meelde tuletama

Finska:

muistuttaa

Franska:

rappeler

Frisiska:

ûnthâlde

Förenklad kinesiska):

提醒

Galiciska:

lembrar

Georgiansk:

შეახსენეთ

Grekisk:

υπενθυμίζω

Gujarati:

યાદ અપાવે

Haitisk kreol:

raple

Hausa:

tunatar

Havet (engelska):

kukumbutsa

Hawaii:

hoʻomanaʻo

Hebreiska:

לְהַזכִּיר

Hmong:

nco ntsoov

Igbo:

chetara

Indonesiska:

mengingatkan

Irländska:

cuir i gcuimhne

Isländsk:

minna á

Italienska:

ricordare

Japanska:

思い出させる

Javanesiska:

ngelingake

Jiddisch:

דערמאָנען

Kannada:

ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ

Katalanska:

recordar

Kazakiska:

еске салу

Khmer:

រំ.ក

Kirgiziska:

эске салуу

Koreanska:

상기시키다

Korsikansk:

ramintà

Kroatisk:

podsjetiti

Kurdiska:

bîranîn

Latinska:

admonere

Lettiska:

atgādināt

Litauiska:

priminti

Luxemburgiska:

erënneren

Madagaskar:

mampahatsiahy

Makedonska:

потсети

Malajiska:

ingatkan

Malayalam:

ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക

Maltesiska:

tfakkar

Maori:

whakamahara

Marathi:

स्मरण करून द्या

Mongoliska:

сануулах

Myanmar (burmesiska):

သတိရစေ

Nederländska:

herinneren

Nej.:

ध्यान दिलाना

Nepali:

सम्झाउनुहोस्

Norska:

minne om

Pashto:

یادول

Persiska:

به یاد آوردن

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

lembrar

Punjabi:

ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ

Putsa:

przypomnieć

Rumänska:

reaminti

Ryska:

напомнить

Samoanska:

faʻamanatu

Serbiska:

подсетити

Sesotho:

hopotsa

Shona:

yeuchidza

Sindhi:

ياد ڏياريندڙ

Singalesiska (singalesiska):

මතක් කරනවා

Skotsk-gäliska:

cuir an cuimhne

Slovakiska:

pripomínať

Slovenska:

opomni

Somaliska:

xusuusin

Spanska:

recordar

Sundanesisk:

ngingetan

Svenska:

påminna

Swahili:

kumbusha

Tagalog (filippinska):

paalalahanan

Tajik:

хотиррасон кардан

Tamil:

நினைவூட்டு

Telugu:

గుర్తు చేయండి

Thai:

เตือน

Tjeck:

připomenout

Traditionell Kinesisk):

提醒

Tuberkulos:

ເຕືອນ

Turkiska:

hatırlatmak

Tysk:

erinnern

Ukrainska:

нагадати

Ungerska:

emlékeztet

Urdu:

یاد دلائیں

Uzbekiska:

eslatmoq

VERSION:

nagpahinumdom

Vietnamesiska:

nhắc lại

Vitryska:

нагадаць

Walesiska:

atgoffa

Xhosa:

khumbuza

Yoruba:

leti

Zulu:

khumbuza