Anlatı Diğer Dillerde

Afrikaans:

vertelling

Almanca:

erzählung

Amharca:

ትረካ

Arapça:

سرد

Arnavut:

rrëfim

Azerice:

povest

Basitleştirilmiş Çince):

叙述

Bask dili:

narrazioa

Belarusça:

апавяданне

Bengalce:

বর্ণনামূলক

Boşnakça:

narativni

Bulgarca:

разказ

Cava:

narasi

Danimarka dili:

fortælling

Deniz (İngilizce):

nkhani

Endonezya dili:

cerita

Ermeni:

պատմողական

Esperanto:

rakontado

Estonyalı:

jutustus

Farsça:

روایت

Fince:

kertomus

Flemenkçe:

verhaal

Fransızca:

récit

Frizce:

fertelling

Galce:

naratif

Galiçyaca:

narrativa

Gujarati:

કથા

Gürcü:

თხრობითი

Haiti Kreyolu:

naratif

Hausa:

labari

Hawai:

haʻi moʻolelo

Hayır.:

कथा

Hmong:

zaj lus piav

Hırvat:

pripovijedanje

Igbo:

akụkọ

Ingilizce:

narrative

Japonca:

物語

Kannada:

ನಿರೂಪಣೆ

Katalanca:

narrativa

Kazak:

баяндау

Khmer:

និទានកថា

Koreli:

이야기

Korsikalı:

narrativa

Kürt:

vegotin

Kırgızca:

баяндоо

Latince:

narrationis

Lehçe:

narracja

Letonca:

stāstījums

Litvanyalı:

pasakojimas

Lüksemburgca:

narrativ

Macarca:

elbeszélés

Makedonca:

раскажувачко

Malayalam dili:

വിവരണം

Malayca:

naratif

Malgaşça:

tantara

Malta dili:

narrattiva

Maori:

korero

Marathi:

कथा

Moğolca:

хүүрнэл

Myanmar (Birmanya):

ဇာတ်ကြောင်း

Nepalce:

कथा

Norveççe:

fortelling

Pencap dili:

ਕਥਾ

Peştuca:

داستان

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

narrativa

Romence:

narativ

Rusça:

повествование

Samoalı:

tala

Shona:

nhoroondo

Sindice:

بيان

Sinhala (Sinhala):

ආඛ්‍යානය

Slovak:

naratív

Slovence:

pripoved

Somalili:

sheeko

Sotho:

phetelo

Sunda dili:

naratif

Svahili:

simulizi

SÜRÜM:

asoy

Sırpça:

наративни

Tacikçe:

ҳикоят

Tagalog (Filipinli):

salaysay

Tamil:

கதை

Tay dili:

เรื่องเล่า

Telugu:

కథనం

Tüberküloz:

ການເລົ່າເລື່ອງ

Türk:

anlatı

Ukrayna:

розповідь

Urduca:

وضاحتی

Vietnam:

tường thuật

Xhosa:

ebalisayo

Yidiş:

דערציילונג

Yoruba:

alaye

Yunan:

αφήγημα

Zulu:

ukulandisa

Çek:

příběh

Çin geleneği):

敘述

Özbekçe:

hikoya

İbranice:

נרטיב

İrlandalı:

scéal

İskoç Galcesi:

aithris

İspanyol:

narrativa

İsveççe:

berättande

İtalyan:

narrativa

İzlandaca:

frásögn