Narracja W Innych Językach

Afrikaans:

vertelling

Albański:

rrëfim

Amharski:

ትረካ

Arabski:

سرد

Azerbejdżański:

povest

Baskijski:

narrazioa

Bengalski:

বর্ণনামূলক

Białoruski:

апавяданне

Bośniacki:

narativni

Bułgarski:

разказ

Chiński tradycyjny):

敘述

Chorwacki:

pripovijedanje

Czech:

příběh

Duński:

fortælling

Esperanto:

rakontado

Estoński:

jutustus

Fiński:

kertomus

Francuski:

récit

Fryzyjski:

fertelling

Galicyjski:

narrativa

Grecki:

αφήγημα

Gruziński:

თხრობითი

Gruźlica:

ການເລົ່າເລື່ອງ

Gudżarati:

કથા

Hausa:

labari

Hawajski:

haʻi moʻolelo

Hebrajski:

נרטיב

Hiszpański:

narrativa

Hmong:

zaj lus piav

Holenderski:

verhaal

Igbo:

akụkọ

Indonezyjski:

cerita

Irlandzki:

scéal

Islandzki:

frásögn

Jawajski:

narasi

Jidysz:

דערציילונג

Joruba:

alaye

Język angielski:

narrative

Język japoński:

物語

Język węgierski:

elbeszélés

Kannada:

ನಿರೂಪಣೆ

Kataloński:

narrativa

Kazachski:

баяндау

Khmerski:

និទានកថា

Kirgiski:

баяндоо

Koreański:

이야기

Korsykański:

narrativa

Kreolski haitański:

naratif

Kurdyjski:

vegotin

Litewski:

pasakojimas

Luksemburski:

narrativ

Macedoński:

раскажувачко

Malajalam:

വിവരണം

Malajski:

naratif

Malgaski:

tantara

Maltański:

narrattiva

Maorysów:

korero

Marathi:

कथा

Mongolski:

хүүрнэл

Myanmar (birmański):

ဇာတ်ကြောင်း

Nepalski:

कथा

Nie.:

कथा

Niemiecki:

erzählung

Norweski:

fortelling

Ormiański:

պատմողական

Paszto:

داستان

Pendżabski:

ਕਥਾ

Perski:

روایت

Polskie:

narracja

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

narrativa

Rosyjski:

повествование

Rumuński:

narativ

Samoański:

tala

Sea (angielski):

nkhani

Serbski:

наративни

Sesotho:

phetelo

Shona:

nhoroondo

Sindhi:

بيان

Somalijski:

sheeko

Suahili:

simulizi

Sundajski:

naratif

Syngaleski (syngaleski):

ආඛ්‍යානය

Szkocki gaelicki:

aithris

Szwedzki:

berättande

Słowacki:

naratív

Słoweński:

pripoved

Tadżycki:

ҳикоят

Tagalski (filipiński):

salaysay

Tajski:

เรื่องเล่า

Tamil:

கதை

Telugu:

కథనం

Turecki:

anlatı

Ukraiński:

розповідь

Uproszczony chiński):

叙述

Urdu:

وضاحتی

Uzbecki:

hikoya

WERSJA:

asoy

Walijski:

naratif

Wietnamski:

tường thuật

Włoski:

narrativa

Xhosa:

ebalisayo

Zulus:

ukulandisa

Łacina:

narrationis

Łotewski:

stāstījums