Ilgili Diğer Dillerde

Afrikaans:

omgee

Almanca:

pflege

Amharca:

እንክብካቤ

Arapça:

رعاية

Arnavut:

i kujdesshëm

Azerice:

qayğıkeş

Basitleştirilmiş Çince):

关怀

Bask dili:

zaintzen

Belarusça:

клапатлівы

Bengalce:

যত্নশীল

Boşnakça:

brižna

Bulgarca:

грижовна

Cava:

ngrawat

Danimarka dili:

omsorgsfuld

Deniz (İngilizce):

wosamalira

Endonezya dili:

peduli

Ermeni:

հոգատար

Esperanto:

zorgema

Estonyalı:

hooliv

Farsça:

مراقبت

Fince:

huolehtiva

Flemenkçe:

zorgzaam

Fransızca:

soins

Frizce:

soarchsume

Galce:

gofalu

Galiçyaca:

coidado

Gujarati:

સંભાળ

Gürcü:

მზრუნველი

Haiti Kreyolu:

pran swen

Hausa:

kula

Hawai:

mālama

Hayır.:

देखभाल करने वाला

Hmong:

tu siab

Hırvat:

brižna

Igbo:

ilekọta

Ingilizce:

caring

Japonca:

思いやり

Kannada:

ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ

Katalanca:

cuidant

Kazak:

қамқорлық

Khmer:

ការយកចិត្តទុកដាក់

Koreli:

돌보는

Korsikalı:

cura

Kürt:

lênêrînê

Kırgızca:

камкор

Latince:

curat

Lehçe:

opiekuńczy, troskliwy

Letonca:

gādīgs

Litvanyalı:

rūpestinga

Lüksemburgca:

këmmeren

Macarca:

gondoskodó

Makedonca:

грижлив

Malayalam dili:

കരുതലുള്ള

Malayca:

mengambil berat

Malgaşça:

be fiahiana

Malta dili:

jieħdu ħsieb

Maori:

manaaki

Marathi:

काळजी घेणे

Moğolca:

халамжтай

Myanmar (Birmanya):

ဂရုစိုက်သည်။

Nepalce:

हेरचाह गर्ने

Norveççe:

omsorgsfull

Pencap dili:

ਦੇਖਭਾਲ

Peştuca:

پاملرنه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

cuidando

Romence:

îngrijirea

Rusça:

заботливый

Samoalı:

tausiga

Shona:

hanya

Sindice:

سنڀال ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

සැලකිලිමත්

Slovak:

starostlivý

Slovence:

skrbna

Somalili:

daryeelid

Sotho:

tsotellang

Sunda dili:

paduli

Svahili:

kujali

SÜRÜM:

pag-atiman

Sırpça:

брижан

Tacikçe:

ғамхор

Tagalog (Filipinli):

nagmamalasakit

Tamil:

அக்கறையுள்ள

Tay dili:

ห่วงใย

Telugu:

సంరక్షణ

Tüberküloz:

ເປັນຫ່ວງເປັນໄຍ

Türk:

ilgili

Ukrayna:

турботливий

Urduca:

دیکھ بھال

Vietnam:

quan tâm

Xhosa:

inkathalo

Yidiş:

קאַרינג

Yoruba:

ni abojuto ti

Yunan:

φροντίδα

Zulu:

onakekelayo

Çek:

pečující

Çin geleneği):

關懷

Özbekçe:

g'amxo'rlik

İbranice:

אכפתיות

İrlandalı:

ag tabhairt aire

İskoç Galcesi:

a' gabhail cùram

İspanyol:

cuidando

İsveççe:

omtänksam

İtalyan:

premuroso

İzlandaca:

umhyggjusöm