Nagmamalasakit Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i kujdesshëm

Aleman:

pflege

Amharic:

እንክብካቤ

Arabe:

رعاية

Armenian:

հոգատար

Azerbaijani:

qayğıkeş

Basque:

zaintzen

Belarusian:

клапатлівы

Bengali:

যত্নশীল

Bosnian:

brižna

Bulgarian:

грижовна

Catalan:

cuidant

Corsican:

cura

Croatian:

brižna

Czech:

pečující

Dagat (English):

wosamalira

Danish:

omsorgsfuld

Dutch:

zorgzaam

Esperanto:

zorgema

Estonian:

hooliv

Finnish:

huolehtiva

Frisian:

soarchsume

Galician:

coidado

Georgian:

მზრუნველი

Greek:

φροντίδα

Gujarati:

સંભાળ

Haitian Creole:

pran swen

Hausa:

kula

Hawaiian:

mālama

Hebrew:

אכפתיות

Hindi:

देखभाल करने वाला

Hmong:

tu siab

Hungarian:

gondoskodó

Icelandic:

umhyggjusöm

Igbo:

ilekọta

Indonesian:

peduli

Ingles:

caring

Intsik (Pinasimple):

关怀

Intsik (Tradisyunal):

關懷

Irish:

ag tabhairt aire

Italyano:

premuroso

Japanese:

思いやり

Java:

ngrawat

Kannada:

ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ

Kastila:

cuidando

Kazakh:

қамқорлық

Khmer:

ការយកចិត្តទុកដាក់

Koreano:

돌보는

Kurdish:

lênêrînê

Kyrgyz:

камкор

Latin:

curat

Latvian:

gādīgs

Lithuanian:

rūpestinga

Luxembourgish:

këmmeren

Macedonian:

грижлив

Malay:

mengambil berat

Malayalam:

കരുതലുള്ള

Maltese:

jieħdu ħsieb

Maori:

manaaki

Marathi:

काळजी घेणे

Mga afrikaans:

omgee

Mongolian:

халамжтай

Myanmar (Burmese):

ဂရုစိုက်သည်။

Nepali:

हेरचाह गर्ने

Norwegian:

omsorgsfull

Pashto:

پاملرنه

Persian:

مراقبت

Polish:

opiekuńczy, troskliwy

Portuges (Portugal, Brazil):

cuidando

Pranses:

soins

Punjabi:

ਦੇਖਭਾਲ

Romaniano:

îngrijirea

Russian:

заботливый

Samahan:

tausiga

Scots Gaelic:

a' gabhail cùram

Serbiano:

брижан

Sesotho:

tsotellang

Shona:

hanya

Sindhi:

سنڀال ڪرڻ

Sinhala (Sinhalese):

සැලකිලිමත්

Slovak:

starostlivý

Slovenian:

skrbna

Somali:

daryeelid

Sundalo:

paduli

Suweko:

omtänksam

Swahili:

kujali

Tagalog (Filipino):

nagmamalasakit

Tajik:

ғамхор

Tamil:

அக்கறையுள்ள

Telugu:

సంరక్షణ

Thai:

ห่วงใย

Tuberculosis:

ເປັນຫ່ວງເປັນໄຍ

Turko:

ilgili

Ukrainian:

турботливий

Urdu:

دیکھ بھال

Uzbek:

g'amxo'rlik

VERSION:

pag-atiman

Vietnamese:

quan tâm

Welsh:

gofalu

Xhosa:

inkathalo

Yiddish:

קאַרינג

Yoruba:

ni abojuto ti

Zulu:

onakekelayo