Ulaşmış Diğer Dillerde

Afrikaans:

aangekom

Almanca:

angekommen

Amharca:

ደረሰ

Arapça:

وصل

Arnavut:

mbërriti

Azerice:

gəldi

Basitleştirilmiş Çince):

到达的

Bask dili:

heldu zen

Belarusça:

прыбыў

Bengalce:

পৌঁছেছে

Boşnakça:

stigao

Bulgarca:

пристигна

Cava:

teka

Danimarka dili:

ankom

Deniz (İngilizce):

adafika

Endonezya dili:

tiba

Ermeni:

ժամանել

Esperanto:

alvenis

Estonyalı:

saabunud

Farsça:

رسید

Fince:

saapui

Flemenkçe:

aangekomen

Fransızca:

arrivé

Frizce:

oankommen

Galce:

cyrhaeddodd

Galiçyaca:

chegou

Gujarati:

પહોંચ્યા

Gürcü:

ჩამოვიდა

Haiti Kreyolu:

te rive

Hausa:

isa

Hawai:

hiki mai

Hayır.:

पहुंच गए

Hmong:

tuaj txog

Hırvat:

stiglo

Igbo:

bịarutere

Ingilizce:

arrived

Japonca:

到着した

Kannada:

ಬಂದರು

Katalanca:

va arribar

Kazak:

келді

Khmer:

បានមកដល់

Koreli:

도착했다

Korsikalı:

ghjuntu

Kürt:

hatin

Kırgızca:

келди

Latince:

venit

Lehçe:

przybył

Letonca:

ieradās

Litvanyalı:

atvyko

Lüksemburgca:

ukomm

Macarca:

megérkezett

Makedonca:

пристигна

Malayalam dili:

എത്തി

Malayca:

tiba

Malgaşça:

tonga

Malta dili:

waslu

Maori:

tae mai

Marathi:

पोहोचले

Moğolca:

ирлээ

Myanmar (Birmanya):

ရောက်လာတယ်။

Nepalce:

आइपुग्यो

Norveççe:

ankommet

Pencap dili:

ਪਹੁੰਚਿਆ

Peştuca:

راورسیدل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

chegado

Romence:

sosit

Rusça:

прибыли

Samoalı:

taunuu

Shona:

akasvika

Sindice:

پهچي ويو

Sinhala (Sinhala):

පැමිණියා

Slovak:

prišiel

Slovence:

prispel

Somalili:

yimid

Sotho:

fihla

Sunda dili:

anjog

Svahili:

imefika

SÜRÜM:

miabot

Sırpça:

стигао

Tacikçe:

расид

Tagalog (Filipinli):

dumating

Tamil:

வந்தடைந்தது

Tay dili:

มาถึงแล้ว

Telugu:

వచ్చారు

Tüberküloz:

ມາຮອດ

Türk:

ulaşmış

Ukrayna:

прибув

Urduca:

پہنچ گئے

Vietnam:

tới nơi

Xhosa:

yafika

Yidiş:

אנגעקומען

Yoruba:

de

Yunan:

έφτασε

Zulu:

wafika

Çek:

dorazil

Çin geleneği):

到達的

Özbekçe:

yetib keldi

İbranice:

הגיע

İrlandalı:

tháinig

İskoç Galcesi:

ràinig

İspanyol:

llegado

İsveççe:

anlände

İtalyan:

arrivato

İzlandaca:

kominn