Ankommet På Andre Språk

Afrikaans:

aangekom

Albansk:

mbërriti

Amharisk:

ደረሰ

Arabisk:

وصل

Armensk:

ժամանել

Aserbajdsjansk:

gəldi

Baskisk:

heldu zen

Bengali:

পৌঁছেছে

Bosnisk:

stigao

Bulgarsk:

пристигна

Dansk:

ankom

Engelsk:

arrived

Esperanto:

alvenis

Estisk:

saabunud

Finsk:

saapui

Forenklet kinesisk):

到达的

Fransk:

arrivé

Frisisk:

oankommen

Galisisk:

chegou

Georgisk:

ჩამოვიდა

Gresk:

έφτασε

Gujarati:

પહોંચ્યા

Haitisk kreolsk:

te rive

Hausa:

isa

Hawaiisk:

hiki mai

Hebraisk:

הגיע

Hmong:

tuaj txog

Hviterussisk:

прыбыў

Igbo:

bịarutere

Indonesisk:

tiba

Irsk:

tháinig

Islandsk:

kominn

Italiensk:

arrivato

Japansk:

到着した

Javanesisk:

teka

Jiddisk:

אנגעקומען

Kannada:

ಬಂದರು

Kasakhisk:

келді

Katalansk:

va arribar

Khmer:

បានមកដល់

Kirgisisk:

келди

Koreansk:

도착했다

Korsikansk:

ghjuntu

Kroatisk:

stiglo

Kurdisk:

hatin

Latin:

venit

Lettisk:

ieradās

Litauisk:

atvyko

Luxembourgsk:

ukomm

Madagaskisk:

tonga

Makedonsk:

пристигна

Malayalam:

എത്തി

Malaysisk:

tiba

Maltesisk:

waslu

Maori:

tae mai

Marathi:

पोहोचले

Mongolsk:

ирлээ

Myanmar (burmesisk):

ရောက်လာတယ်။

Nederlandsk:

aangekomen

Nei.:

पहुंच गए

Nepalesisk:

आइपुग्यो

Norsk:

ankommet

Pashto:

راورسیدل

Persisk:

رسید

Portugisisk (Portugal, Brasil):

chegado

Punjabi:

ਪਹੁੰਚਿਆ

Pusse:

przybył

Rumensk:

sosit

Russisk:

прибыли

Samoansk:

taunuu

Sea (engelsk):

adafika

Serbisk:

стигао

Sesotho:

fihla

Shona:

akasvika

Sindhi:

پهچي ويو

Singalesisk (singalesisk):

පැමිණියා

Skotsk gælisk:

ràinig

Slovakisk:

prišiel

Slovensk:

prispel

Somalisk:

yimid

Spansk:

llegado

Sundanesisk:

anjog

Svensk:

anlände

Swahili:

imefika

Tadsjikisk:

расид

Tagalog (filippinsk):

dumating

Tamil:

வந்தடைந்தது

Telugu:

వచ్చారు

Thai:

มาถึงแล้ว

Tradisjonell kinesisk):

到達的

Tsjekkisk:

dorazil

Tuberkulose:

ມາຮອດ

Tyrkisk:

ulaşmış

Tysk:

angekommen

Ukrainsk:

прибув

Ungarsk:

megérkezett

Urdu:

پہنچ گئے

Usbekisk:

yetib keldi

VERSJON:

miabot

Vietnamesisk:

tới nơi

Walisisk:

cyrhaeddodd

Xhosa:

yafika

Yoruba:

de

Zulu:

wafika