Arrivé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

aangekom

Albanais:

mbërriti

Allemand:

angekommen

Amharique:

ደረሰ

Anglais:

arrived

Arabe:

وصل

Arménien:

ժամանել

Azerbaïdjanais:

gəldi

Basque:

heldu zen

Bengali:

পৌঁছেছে

Biélorusse:

прыбыў

Bosniaque:

stigao

Bulgare:

пристигна

Catalan:

va arribar

Chinois (Traditionnel):

到達的

Chinois simplifié):

到达的

Cinghalais (cingalais):

පැමිණියා

Corse:

ghjuntu

Coréen:

도착했다

Croate:

stiglo

Créole haïtien:

te rive

Danois:

ankom

Espagnol:

llegado

Espéranto:

alvenis

Estonien:

saabunud

Finlandais:

saapui

Français:

arrivé

Frison:

oankommen

Galicien:

chegou

Gallois:

cyrhaeddodd

Gaélique écossais:

ràinig

Grec:

έφτασε

Gujarati:

પહોંચ્યા

Géorgien:

ჩამოვიდა

Haoussa:

isa

Hawaïen:

hiki mai

Hmong:

tuaj txog

Hongrois:

megérkezett

Hébreu:

הגיע

Igbo:

bịarutere

Indonésien:

tiba

Irlandais:

tháinig

Islandais:

kominn

Italien:

arrivato

Japonais:

到着した

Javanais:

teka

Kannada:

ಬಂದರು

Kazakh:

келді

Khmer:

បានមកដល់

Kirghize:

келди

Kurde:

hatin

Latin:

venit

Letton:

ieradās

Lituanien:

atvyko

Luxembourgeois:

ukomm

Macédonien:

пристигна

Malais:

tiba

Malayalam:

എത്തി

Malgache:

tonga

Maltais:

waslu

Maori:

tae mai

Marathi:

पोहोचले

Mongol:

ирлээ

Myanmar (birman):

ရောက်လာတယ်။

Non.:

पहुंच गए

Norvégien:

ankommet

Néerlandais:

aangekomen

Népalais:

आइपुग्यो

Ourdou:

پہنچ گئے

Ouzbek:

yetib keldi

Pashto:

راورسیدل

Persan:

رسید

Polonais:

przybył

Portugais (Portugal, Brésil):

chegado

Punjabi:

ਪਹੁੰਚਿਆ

Roumain:

sosit

Russe:

прибыли

Samoan:

taunuu

Sea (anglais):

adafika

Serbe:

стигао

Sesotho:

fihla

Shona:

akasvika

Sindhi:

پهچي ويو

Slovaque:

prišiel

Slovène:

prispel

Somali:

yimid

Sundanais:

anjog

Suédois:

anlände

Swahili:

imefika

Tadjik:

расид

Tagalog (philippin):

dumating

Tamil:

வந்தடைந்தது

Tchèque:

dorazil

Telugu:

వచ్చారు

Thaïlandais:

มาถึงแล้ว

Tuberculose:

ມາຮອດ

Turc:

ulaşmış

Ukrainien:

прибув

VERSION:

miabot

Vietnamien:

tới nơi

Xhosa:

yafika

Yiddish:

אנגעקומען

Yoruba:

de

Zoulou:

wafika