Arrivato In Altre Lingue

Afrikaans:

aangekom

Albanese:

mbërriti

Amarico:

ደረሰ

Arabo:

وصل

Armeno:

ժամանել

Azero:

gəldi

Basco:

heldu zen

Bengalese:

পৌঁছেছে

Bielorusso:

прыбыў

Bosniaco:

stigao

Bulgaro:

пристигна

Catalano:

va arribar

Ceco:

dorazil

Cinese semplificato):

到达的

Cinese tradizionale):

到達的

Coreano:

도착했다

Corso:

ghjuntu

Creolo haitiano:

te rive

Croato:

stiglo

Curdo:

hatin

Danese:

ankom

Ebraico:

הגיע

Esperanto:

alvenis

Estone:

saabunud

Finlandese:

saapui

Francese:

arrivé

Frisone:

oankommen

Gaelico scozzese:

ràinig

Galiziano:

chegou

Gallese:

cyrhaeddodd

Georgiano:

ჩამოვიდა

Giapponese:

到着した

Greco:

έφτασε

Gujarati:

પહોંચ્યા

Hausa:

isa

Hawaiano:

hiki mai

Hmong:

tuaj txog

Igbo:

bịarutere

Indonesiano:

tiba

Inglese:

arrived

Irlandesi:

tháinig

Islandese:

kominn

Italiano:

arrivato

Javanese:

teka

Kannada:

ಬಂದರು

Kazako:

келді

Khmer:

បានមកដល់

Kirghizistan:

келди

Latino:

venit

Lettone:

ieradās

Lituano:

atvyko

Lussemburghese:

ukomm

Macedone:

пристигна

Malayalam:

എത്തി

Malese:

tiba

Malgascio:

tonga

Maltese:

waslu

Maori:

tae mai

Marathi:

पोहोचले

Mongolo:

ирлээ

Myanmar (birmano):

ရောက်လာတယ်။

Nepalese:

आइपुग्यो

No.:

पहुंच गए

Norvegese:

ankommet

Olandese:

aangekomen

Pashto:

راورسیدل

Persiano:

رسید

Polacco:

przybył

Portoghese (Portogallo, Brasile):

chegado

Punjabi:

ਪਹੁੰਚਿਆ

Rumeno:

sosit

Russo:

прибыли

Samoano:

taunuu

Sea (inglese):

adafika

Serbo:

стигао

Sesotho:

fihla

Shona:

akasvika

Sindhi:

پهچي ويو

Singalese (singalese):

පැමිණියා

Slovacco:

prišiel

Sloveno:

prispel

Somalo:

yimid

Spagnolo:

llegado

Sundanese:

anjog

Svedese:

anlände

Swahili:

imefika

Tagalog (filippino):

dumating

Tagico:

расид

Tailandese:

มาถึงแล้ว

Tamil:

வந்தடைந்தது

Tedesco:

angekommen

Telugu:

వచ్చారు

Tubercolosi:

ມາຮອດ

Turco:

ulaşmış

Ucraino:

прибув

Ungherese:

megérkezett

Urdu:

پہنچ گئے

Uzbeko:

yetib keldi

VERSIONE:

miabot

Vietnamita:

tới nơi

Xhosa:

yafika

Yiddish:

אנגעקומען

Yoruba:

de

Zulu:

wafika