Tiba Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

aangekom

Amharik:

ደረሰ

Arab:

وصل

Armenia:

ժամանել

Azerbaijan:

gəldi

Bahasa Albania:

mbërriti

Bahasa Indonesia:

tiba

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

到达的

Bahasa sunda:

anjog

Basque:

heldu zen

Belanda:

aangekomen

Belarusia:

прыбыў

Benggala:

পৌঁছেছে

Bosnia:

stigao

Bulgaria:

пристигна

Catalan:

va arribar

Ceko:

dorazil

Cina tradisional):

到達的

Esperanto:

alvenis

Estonia:

saabunud

Finlandia:

saapui

Frisian:

oankommen

Gaelik Skotlandia:

ràinig

Galicia:

chegou

Georgia:

ჩამოვიდა

Gujarati:

પહોંચ્યા

Hausa:

isa

Hawaii:

hiki mai

Hmong:

tuaj txog

Hongaria:

megérkezett

Ibrani:

הגיע

Igbo:

bịarutere

Inggris:

arrived

Islandia:

kominn

Italia:

arrivato

Jawa:

teka

Jepang:

到着した

Jerman:

angekommen

Kannada:

ಬಂದರು

Kazakh:

келді

Khmer:

បានមកដល់

Kirgis:

келди

Korea:

도착했다

Korsika:

ghjuntu

Kreol Haiti:

te rive

Kroasia:

stiglo

Kurdi:

hatin

Latin:

venit

Latvia:

ieradās

Laut (Inggris):

adafika

Lithuania:

atvyko

Luksemburg:

ukomm

Makedonia:

пристигна

Malagasi:

tonga

Malayalam:

എത്തി

Malta:

waslu

Maori:

tae mai

Marathi:

पोहोचले

Melayu:

tiba

Mongol:

ирлээ

Myanmar (Burma):

ရောက်လာတယ်။

Nepali:

आइपुग्यो

Norsk:

ankommet

Orang Denmark:

ankom

Orang Irlandia:

tháinig

Orang Persia:

رسید

Orang Serbia:

стигао

Orang Slovakia:

prišiel

Orang Spanyol:

llegado

Orang Swedia:

anlände

Orang Ukraina:

прибув

Orang Vietnam:

tới nơi

Pashto:

راورسیدل

Perancis:

arrivé

Polandia:

przybył

Portugis (Portugal, Brasil):

chegado

Punjabi:

ਪਹੁੰਚਿਆ

Rumania:

sosit

Rusia:

прибыли

Samoa:

taunuu

Sesotho:

fihla

Shona:

akasvika

Sindhi:

پهچي ويو

Sinhala (Sinhala):

පැමිණියා

Slovenia:

prispel

Somalia:

yimid

Swahili:

imefika

Tagalog (Filipina):

dumating

Tajik:

расид

Tamil:

வந்தடைந்தது

Telugu:

వచ్చారు

Thai:

มาถึงแล้ว

Tidak.:

पहुंच गए

Tuberkulosis:

ມາຮອດ

Turki:

ulaşmış

Urdu:

پہنچ گئے

Uzbek:

yetib keldi

VERSI: KAPAN:

miabot

Welsh:

cyrhaeddodd

Xhosa:

yafika

Yiddi:

אנגעקומען

Yoruba:

de

Yunani:

έφτασε

Zulu:

wafika