Pilit Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i detyruar

Aleman:

gezwungen

Amharic:

ተገደደ

Arabe:

قسري

Armenian:

հարկադրված

Azerbaijani:

məcbur

Basque:

behartuta

Belarusian:

вымушаны

Bengali:

জোরপূর্বক

Bosnian:

prisiljen

Bulgarian:

принуден

Catalan:

forçat

Corsican:

furzatu

Croatian:

prisiljen

Czech:

nucený

Dagat (English):

kukakamizidwa

Danish:

tvunget

Dutch:

gedwongen

Esperanto:

devigita

Estonian:

sunnitud

Finnish:

pakko

Frisian:

twongen

Galician:

forzado

Georgian:

იძულებული

Greek:

αναγκαστικά

Gujarati:

ફરજ પડી

Haitian Creole:

fòse

Hausa:

tilastawa

Hawaiian:

koi ʻia

Hebrew:

כָּפוּי

Hindi:

मजबूर

Hmong:

yuam

Hungarian:

kényszerű

Icelandic:

þvinguð

Igbo:

amanye

Indonesian:

dipaksa

Ingles:

forced

Intsik (Pinasimple):

被迫

Intsik (Tradisyunal):

被迫

Irish:

éigean

Italyano:

costretto

Japanese:

強制

Java:

dipeksa

Kannada:

ಬಲವಂತವಾಗಿ

Kastila:

forzado

Kazakh:

мәжбүрлі

Khmer:

បង្ខំ

Koreano:

강요된

Kurdish:

mecbûr kirin

Kyrgyz:

мажбур

Latin:

coactus

Latvian:

piespiedu kārtā

Lithuanian:

priverstas

Luxembourgish:

gezwongen

Macedonian:

принудени

Malay:

terpaksa

Malayalam:

നിർബന്ധിച്ചു

Maltese:

sfurzat

Maori:

kaha

Marathi:

सक्ती

Mga afrikaans:

gedwing

Mongolian:

албадан

Myanmar (Burmese):

အတင်းအကြပ်

Nepali:

जबरजस्ती

Norwegian:

tvunget

Pashto:

مجبور

Persian:

مجبور شد

Polish:

wymuszony

Portuges (Portugal, Brazil):

forçado

Pranses:

forcé

Punjabi:

ਮਜਬੂਰ

Romaniano:

forţat

Russian:

принужденный

Samahan:

faamalosia

Scots Gaelic:

èigneachadh

Serbiano:

принуђен

Sesotho:

qobelloang

Shona:

kumanikidzwa

Sindhi:

مجبور

Sinhala (Sinhalese):

බලෙන්

Slovak:

nútený

Slovenian:

prisiljen

Somali:

qasab

Sundalo:

kapaksa

Suweko:

tvingade

Swahili:

kulazimishwa

Tagalog (Filipino):

pilit

Tajik:

маҷбурӣ

Tamil:

கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

బలవంతంగా

Thai:

บังคับ

Tuberculosis:

ບັງຄັບ

Turko:

zoraki

Ukrainian:

вимушений

Urdu:

مجبور

Uzbek:

majbur

VERSION:

gipugos

Vietnamese:

bị ép

Welsh:

gorfodi

Xhosa:

ngenkani

Yiddish:

געצווונגען

Yoruba:

fi agbara mu

Zulu:

ngenkani