Forçado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gedwing

Albanês:

i detyruar

Alemão:

gezwungen

Amárico:

ተገደደ

Armênio:

հարկադրված

Azerbaijani:

məcbur

Basco:

behartuta

Bengali:

জোরপূর্বক

Bielo-russo:

вымушаны

Bósnio:

prisiljen

Búlgaro:

принуден

Canarim:

ಬಲವಂತವಾಗಿ

Catalão:

forçat

Cazaque:

мәжбүрлі

Chinês simplificado):

被迫

Chinês tradicional):

被迫

Coreano:

강요된

Corso:

furzatu

Crioulo haitiano:

fòse

Croata:

prisiljen

Curdo:

mecbûr kirin

Dinamarquês:

tvunget

Eslovaco:

nútený

Esloveno:

prisiljen

Espanhol:

forzado

Esperanto:

devigita

Estoniano:

sunnitud

Finlandês:

pakko

Francês:

forcé

Frísio:

twongen

Galego:

forzado

Galês:

gorfodi

Gaélico escocês:

èigneachadh

Georgiano:

იძულებული

Grego:

αναγκαστικά

Guzerate:

ફરજ પડી

Hausa:

tilastawa

Havaiano:

koi ʻia

Hebraico:

כָּפוּי

Hmong:

yuam

Holandês:

gedwongen

Húngaro:

kényszerű

Igbo:

amanye

Indonésio:

dipaksa

Inglês:

forced

Ioruba:

fi agbara mu

Irlandês:

éigean

Islandês:

þvinguð

Italiano:

costretto

Iídiche:

געצווונגען

Japonês:

強制

Javanês:

dipeksa

Khmer:

បង្ខំ

Latina:

coactus

Letão:

piespiedu kārtā

Lituano:

priverstas

Luxemburguês:

gezwongen

Macedônio:

принудени

Malaio:

terpaksa

Malayalam:

നിർബന്ധിച്ചു

Malgaxe:

voatery

Maltês:

sfurzat

Maori:

kaha

Mar (Inglês):

kukakamizidwa

Marathi:

सक्ती

Mianmar (birmanês):

အတင်းအကြပ်

Mongol:

албадан

Nepalês:

जबरजस्ती

Norueguês:

tvunget

Não.:

मजबूर

Pashto:

مجبور

Persa:

مجبور شد

Polonês:

wymuszony

Português (Portugal, Brasil):

forçado

Punjabi:

ਮਜਬੂਰ

Quirguiz:

мажбур

Romena:

forţat

Russo:

принужденный

Samoano:

faamalosia

Sesotho:

qobelloang

Shona:

kumanikidzwa

Sindi:

مجبور

Sinhala (cingalês):

බලෙන්

Somali:

qasab

Suaíli:

kulazimishwa

Sudanês:

kapaksa

Sueco:

tvingade

Sérvio:

принуђен

Tadjique:

маҷбурӣ

Tagalog (filipino):

pilit

Tailandês:

บังคับ

Tcheco:

nucený

Telugu:

బలవంతంగా

Tuberculose:

ບັງຄັບ

Turco:

zoraki

Tâmil:

கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது

Ucraniano:

вимушений

Urdu:

مجبور

Uzbeque:

majbur

VERSÃO:

gipugos

Vietnamita:

bị ép

Xhosa:

ngenkani

Zulu:

ngenkani

Árabe:

قسري