Pag-Iingat Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

kujdestarinë

Aleman:

gewahrsam

Amharic:

ማቆያ

Arabe:

عهدة

Armenian:

խնամակալությունը

Azerbaijani:

qəyyumluq

Basque:

zaintza

Belarusian:

апекі

Bengali:

হেফাজত

Bosnian:

starateljstvo

Bulgarian:

попечителство

Catalan:

custòdia

Corsican:

custodia

Croatian:

skrbništvo

Czech:

péče

Dagat (English):

kusungidwa

Danish:

forældremyndighed

Dutch:

hechtenis

Esperanto:

gardado

Estonian:

hooldusõigus

Finnish:

huoltajuus

Frisian:

foararrest

Galician:

custodia

Georgian:

მეურვეობა

Greek:

επιμέλεια

Gujarati:

કસ્ટડીમાં

Haitian Creole:

gad

Hausa:

tsarewa

Hawaiian:

mālama ʻia

Hebrew:

משמורת

Hindi:

हिरासत

Hmong:

saib xyuas

Hungarian:

őrizet

Icelandic:

gæsluvarðhald

Igbo:

njide

Indonesian:

hak asuh

Ingles:

custody

Intsik (Pinasimple):

保管

Intsik (Tradisyunal):

保管

Irish:

coimeád

Italyano:

custodia

Japanese:

親権

Java:

ditahan

Kannada:

ಪಾಲನೆ

Kastila:

custodia

Kazakh:

қамқорлық

Khmer:

ការឃុំឃាំង

Koreano:

보관

Kurdish:

lênerînî

Kyrgyz:

камкордук

Latin:

custodia

Latvian:

aizbildnība

Lithuanian:

globa

Luxembourgish:

suergerecht

Macedonian:

притвор

Malay:

jagaan

Malayalam:

കസ്റ്റഡി

Maltese:

kustodja

Maori:

tiaki

Marathi:

ताब्यात

Mga afrikaans:

bewaring

Mongolian:

асран хамгаалах

Myanmar (Burmese):

ချုပ်နှောင်ထားသည်။

Nepali:

हिरासत

Norwegian:

varetekt

Pashto:

توقیف

Persian:

حضانت

Polish:

opieka

Portuges (Portugal, Brazil):

custódia

Pranses:

garde

Punjabi:

ਹਿਰਾਸਤ

Romaniano:

custodie

Russian:

под стражей

Samahan:

puipuiga

Scots Gaelic:

grèim

Serbiano:

старатељство

Sesotho:

litlamong

Shona:

kuchengetedzwa

Sindhi:

حراست

Sinhala (Sinhalese):

භාරකාරත්වය

Slovak:

opatrovníctvo

Slovenian:

pripor

Somali:

haynta

Sundalo:

hak asuh

Suweko:

vårdnad

Swahili:

chini ya ulinzi

Tagalog (Filipino):

pag-iingat

Tajik:

парасторӣ

Tamil:

காவலில்

Telugu:

అదుపు

Thai:

การดูแล

Tuberculosis:

ຄຸ້ມຄອງ

Turko:

velayet

Ukrainian:

опіки

Urdu:

تحویل

Uzbek:

vasiylik

VERSION:

kustodiya

Vietnamese:

sự coi giư

Welsh:

dalfa

Xhosa:

ugcino

Yiddish:

קאַסטאַדי

Yoruba:

ihamọ

Zulu:

ukugcinwa