Vårdnad På Andra Språk

Afrikanska:

bewaring

Albanska:

kujdestarinë

Amhariska:

ማቆያ

Arabiska:

عهدة

Armeniska:

խնամակալությունը

Azerbajdzjanska:

qəyyumluq

Baskiska:

zaintza

Bengali:

হেফাজত

Bosniska:

starateljstvo

Bulgariska:

попечителство

Danska:

forældremyndighed

Engelsk:

custody

Esperanto:

gardado

Estniska:

hooldusõigus

Finska:

huoltajuus

Franska:

garde

Frisiska:

foararrest

Förenklad kinesiska):

保管

Galiciska:

custodia

Georgiansk:

მეურვეობა

Grekisk:

επιμέλεια

Gujarati:

કસ્ટડીમાં

Haitisk kreol:

gad

Hausa:

tsarewa

Havet (engelska):

kusungidwa

Hawaii:

mālama ʻia

Hebreiska:

משמורת

Hmong:

saib xyuas

Igbo:

njide

Indonesiska:

hak asuh

Irländska:

coimeád

Isländsk:

gæsluvarðhald

Italienska:

custodia

Japanska:

親権

Javanesiska:

ditahan

Jiddisch:

קאַסטאַדי

Kannada:

ಪಾಲನೆ

Katalanska:

custòdia

Kazakiska:

қамқорлық

Khmer:

ការឃុំឃាំង

Kirgiziska:

камкордук

Koreanska:

보관

Korsikansk:

custodia

Kroatisk:

skrbništvo

Kurdiska:

lênerînî

Latinska:

custodia

Lettiska:

aizbildnība

Litauiska:

globa

Luxemburgiska:

suergerecht

Madagaskar:

am-ponja

Makedonska:

притвор

Malajiska:

jagaan

Malayalam:

കസ്റ്റഡി

Maltesiska:

kustodja

Maori:

tiaki

Marathi:

ताब्यात

Mongoliska:

асран хамгаалах

Myanmar (burmesiska):

ချုပ်နှောင်ထားသည်။

Nederländska:

hechtenis

Nej.:

हिरासत

Nepali:

हिरासत

Norska:

varetekt

Pashto:

توقیف

Persiska:

حضانت

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

custódia

Punjabi:

ਹਿਰਾਸਤ

Putsa:

opieka

Rumänska:

custodie

Ryska:

под стражей

Samoanska:

puipuiga

Serbiska:

старатељство

Sesotho:

litlamong

Shona:

kuchengetedzwa

Sindhi:

حراست

Singalesiska (singalesiska):

භාරකාරත්වය

Skotsk-gäliska:

grèim

Slovakiska:

opatrovníctvo

Slovenska:

pripor

Somaliska:

haynta

Spanska:

custodia

Sundanesisk:

hak asuh

Svenska:

vårdnad

Swahili:

chini ya ulinzi

Tagalog (filippinska):

pag-iingat

Tajik:

парасторӣ

Tamil:

காவலில்

Telugu:

అదుపు

Thai:

การดูแล

Tjeck:

péče

Traditionell Kinesisk):

保管

Tuberkulos:

ຄຸ້ມຄອງ

Turkiska:

velayet

Tysk:

gewahrsam

Ukrainska:

опіки

Ungerska:

őrizet

Urdu:

تحویل

Uzbekiska:

vasiylik

VERSION:

kustodiya

Vietnamesiska:

sự coi giư

Vitryska:

апекі

Walesiska:

dalfa

Xhosa:

ugcino

Yoruba:

ihamọ

Zulu:

ukugcinwa