Duyan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

djep

Aleman:

wiege

Amharic:

ክራድል

Arabe:

مهد الحضارة

Armenian:

օրորոց

Azerbaijani:

beşik

Basque:

sehaska

Belarusian:

калыска

Bengali:

দোলনা

Bosnian:

kolevka

Bulgarian:

люлка

Catalan:

bressol

Corsican:

culla

Croatian:

kolijevka

Czech:

kolébka

Dagat (English):

kamba

Danish:

vugge

Dutch:

wieg

Esperanto:

lulilo

Estonian:

häll

Finnish:

kehto

Frisian:

widze

Galician:

berce

Georgian:

აკვანი

Greek:

κούνια

Gujarati:

પારણું

Haitian Creole:

bèso

Hausa:

shimfiɗar jariri

Hawaiian:

moi

Hebrew:

עֶרֶשׂ

Hindi:

पालना

Hmong:

txaj

Hungarian:

bölcső

Icelandic:

vagga

Igbo:

nwatakiri

Indonesian:

buaian

Ingles:

cradle

Intsik (Pinasimple):

摇篮

Intsik (Tradisyunal):

搖籃

Irish:

chliabhán

Italyano:

culla

Japanese:

ゆりかご

Java:

cradle

Kannada:

ತೊಟ್ಟಿಲು

Kastila:

cuna

Kazakh:

бесік

Khmer:

លំយោល។

Koreano:

요람

Kurdish:

dergûş

Kyrgyz:

бешик

Latin:

cunabula

Latvian:

šūpulis

Lithuanian:

lopšys

Luxembourgish:

wieg

Macedonian:

лулка

Malay:

buaian

Malayalam:

തൊട്ടിൽ

Maltese:

benniena

Maori:

pourakau

Marathi:

पाळणा

Mga afrikaans:

wieg

Mongolian:

өлгий

Myanmar (Burmese):

ပုခက်

Nepali:

पालना

Norwegian:

vugge

Pashto:

زنګون

Persian:

گهواره

Polish:

kolebka

Portuges (Portugal, Brazil):

berço

Pranses:

berceau

Punjabi:

ਪੰਘੂੜਾ

Romaniano:

leagăn

Russian:

колыбель

Samahan:

moega pepe

Scots Gaelic:

chreathail

Serbiano:

колевка

Sesotho:

cradle

Shona:

cradle

Sindhi:

جهنڊو

Sinhala (Sinhalese):

තොටිල්ල

Slovak:

kolíska

Slovenian:

zibelka

Somali:

sariir

Sundalo:

nangkuban

Suweko:

vagga

Swahili:

utoto

Tagalog (Filipino):

duyan

Tajik:

гахвора

Tamil:

தொட்டில்

Telugu:

ఊయల

Thai:

เปล

Tuberculosis:

ອູ່

Turko:

beşik

Ukrainian:

колиска

Urdu:

جھولا

Uzbek:

beshik

VERSION:

duyan

Vietnamese:

giá đỡ

Welsh:

crud

Xhosa:

imbeleko

Yiddish:

וויגעלע

Yoruba:

jojolo

Zulu:

imbeleko