עֶרֶשׂ בשפות אחרות

Xhosa:

imbeleko

אִידִישׁ:

וויגעלע

אִיטַלְקִית:

culla

אִירִית:

chliabhán

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

lulilo

אַרְמֶנִי:

օրորոց

אוזבקית:

beshik

אוקראינית:

колиска

אורדו:

جھولا

אזרבייג'אני:

beşik

איגבו:

nwatakiri

אינדונזית:

buaian

איסלנדית:

vagga

אלבנית:

djep

אמהרית:

ክራድል

אנגלית:

cradle

אסטונית:

häll

אפריקאית:

wieg

באסקית:

sehaska

בולגרית:

люлка

בוסני:

kolevka

בלארוסית:

калыска

בנגלית:

দোলনা

ג'אוונית:

cradle

גִרְסָה:

duyan

גֶרמָנִיָת:

wiege

גוג'ראטי:

પારણું

גליציאנית:

berce

גרוזיני:

აკვანი

דַנִי:

vugge

האוזה:

shimfiɗar jariri

הוֹלַנדִי:

wieg

הוּנגָרִי:

bölcső

הוואי:

moi

המונג:

txaj

וולשית:

crud

וייטנאמית:

giá đỡ

זולו:

imbeleko

חמר:

លំយោល។

טג'יקית:

гахвора

טגלוג (פיליפינית):

duyan

טורקי:

beşik

טלוגו:

ఊయల

טמילית:

தொட்டில்

יַפָּנִית:

ゆりかご

יווני:

κούνια

יורובה:

jojolo

ים (אנגלית):

kamba

כּוּרדִי:

dergûş

לָטִינִית:

cunabula

לא.:

पालना

לוקסמבורגית:

wieg

לטבית:

šūpulis

ליטאי:

lopšys

מאורי:

pourakau

מוֹנגוֹלִי:

өлгий

מיאנמר (בורמזית):

ပုခက်

מלאיים:

തൊട്ടിൽ

מלאית:

buaian

מלגית:

fandrian-jaza

מלטזית:

benniena

מסורת סינית):

搖籃

מקדונית:

лулка

מרת'י:

पाळणा

נורווגית:

vugge

נפאלית:

पालना

סווהילי:

utoto

סומלי:

sariir

סונדאנית:

nangkuban

סזוטו:

cradle

סינדי:

جهنڊو

סינהלה (סינגלים):

තොටිල්ල

סינית מופשטת):

摇篮

סלובנית:

zibelka

סלובקית:

kolíska

סמואני:

moega pepe

ספרדית:

cuna

סקוטית גאלית:

chreathail

סרבית:

колевка

עֲרָבִית:

مهد الحضارة

עִברִית:

עֶרֶשׂ

פִינִית:

kehto

פַּרסִית:

گهواره

פולני:

kolebka

פונג'אבי:

ਪੰਘੂੜਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

berço

פריזית:

widze

פשטו:

زنګون

צ'כי:

kolébka

צָרְפָתִית:

berceau

קוריאנית:

요람

קורסיקאית:

culla

קזחית:

бесік

קטלאנית:

bressol

קירגיזים:

бешик

קנאדה:

ತೊಟ್ಟಿಲು

קרואטית:

kolijevka

קריאולית האיטי:

bèso

רוּסִי:

колыбель

רומנית:

leagăn

שַׁחֶפֶת:

ອູ່

שוודית:

vagga

שונה:

cradle

תאילנדי:

เปล